Sobreposições de Chat

O que é esta página

Widgets → Sobreposição de Chat é uma lista de sobreposições de chat para a stream. Cada uma é a sua própria sobreposição com o seu próprio aspeto, o seu próprio comportamento e o seu próprio endereço para o OBS — uma coluna larga para uma cena de conversa, uma linha fina na parte inferior para um jogo. As sobreposições em si são endereços que colas no OBS como Fontes de Navegador; esta página é onde são construídas.

A lista

Cada sobreposição é uma linha: um interruptor, o seu nome, um breve resumo de como se comporta, a ligação para OBS com Copiar, e os botões Duplicar, Excluir e Configurar.

• Criar widget no cabeçalho adiciona uma sobreposição e abre as suas configurações imediatamente.
• Configurar abre as configurações dessa sobreposição; Voltar à lista regressa.
• O Mudar decide se a sobreposição desenha algo. Desligado, a sua Fonte de Navegador no OBS simplesmente fica vazia — a sobreposição não é excluída e mantém as suas configurações.
• Duplicar copia o comportamento e o aspeto, que geralmente é o objetivo: começar a partir da que já funciona e mudar a única coisa que difere.
• Excluir pergunta primeiro e avisa que a ligação deixa de funcionar.
• O nome no cabeçalho das configurações, ao lado de Voltar à lista, é apenas para a lista — os espectadores nunca o veem.

Como configurar

A página é um editor em três partes: a lista de secções à esquerda, uma pré-visualização no meio com um fundo quadriculado, e as configurações da secção escolhida à direita. O chat real flui para a pré-visualização à medida que chega.

Como colocar no OBS

1. Pressiona Copiar URL no cabeçalho — o botão confirma com "URL copiado para a área de transferência!".
2. Cola-o numa Fonte de Navegador no OBS. A sobreposição preenche a fonte exatamente, pelo que o seu tamanho

decide quantas mensagens cabem.

1. Modo de Teste acima da pré-visualização envia um chat fictício através da aplicação, pelo que a fonte real

no OBS também o mostra. O botão transforma-se em Parar; sair da página também o para.

1. −, a percentagem e + são Diminuir zoom e Aumentar zoom para a pré-visualização de 50%

a 200%. Não alteram nada no OBS.

Comportamento

1. Escolhe Comportamento na lista de secções. As suas configurações são guardadas por Guardar Configurações no

cabeçalho, que reporta "Configurações guardadas com sucesso!".

1. Modo de Exibição — Coluna ou Rolagem (inferior).
2. Direção das Mensagens — De Baixo para Cima (Novas em baixo) ou De Cima para Baixo (Novas em cima).
3. Empilhar a partir de — Borda superior (preenche para baixo) (o padrão) ou **Borda inferior (preenche

para cima)**. Isto é sobre onde o feed se acumula enquanto há apenas algumas mensagens: com a borda superior a primeira mensagem da stream fica no topo da fonte e o feed cresce para baixo; com a borda inferior fica fixa na parte inferior. Assim que a fonte estiver cheia, as mensagens mais antigas saem de qualquer maneira.

1. Velocidade da Rolagem (px/seg) aceita 20 a 300 e começa em 70.
2. Zona Segura / Margem (px), 0 a 200, é uma margem transparente em torno das mensagens para que

as animações não cortem na borda. A pré-visualização sombreia-a a verde; a sobreposição no OBS não.

1. Mostrar mensagem por (seg, 0 = nunca ocultar) aceita 0 a 600 e começa em 15.
2. Animação de entrada — Deslizar para cima (o padrão), Deslizar para baixo, Aparecer gradualmente, **Deslizar

da esquerda, Deslizar da direita, Aparecer de repente, Sem animação. Animação de saída — Desaparecer gradualmente (o padrão), Deslizar para cima (sair), Deslizar para baixo (sair), Deslizar para a esquerda, Deslizar para a direita, Encolher, Sem animação**.

1. Ocultar comandos (mensagens que começam com !) está desligado, pelo que os comandos são mostrados.
2. Colorir automaticamente alcunhas sem a sua própria cor está ligado. Um espectador cuja plataforma não dá nenhuma

cor recebe então uma cor estável própria; desligado, todos eles tomam a cor de Nome de Usuário.

1. Também mostrar no feed — seis caixas de verificação: Doações, Bits, Subscrições,

Seguidores, Raides, Recompensas de pontos do canal. Todas estão desligadas. Liga as que desejares e esses eventos aparecem no feed ao lado das mensagens: "nome doou 50 USD", "nome subscreveu". Doações e bits são mostrados juntamente com a mensagem que o espectador escreveu ao lado deles.

1. Nunca mostrar mensagens de — uma lista de alcunhas, separadas por vírgulas. As suas mensagens **e

eventos** nunca chegam ao feed. É aqui que os bots de chat vão quando as suas respostas não são desejadas na stream.

Não precisas de uma doação real para ver como os eventos ficam: liga as caixas que quiseres, guarda, e pressiona Modo de Teste acima da pré-visualização. A stream então também transporta uma doação de exemplo, bits, subscrição, seguidor, raide e recompensa — exatamente os tipos que ligaste.

O aspeto

1. As outras secções são Painel, Nome de Usuário, Texto da Mensagem e Emblemas.

As mudanças mostram-se na pré-visualização de imediato e guardam-se a si mesmas — o Guardar Configurações do cabeçalho é para Comportamento.

1. Painel — Cor de Fundo, Raio dos Cantos, Preenchimento, Borda,

Espaço entre mensagens, Sombra.

1. Nome de Usuário — Cor do Nome de Usuário, Tamanho, Peso da Fonte, Fonte, **Sombra do

Nome de Usuário. Texto da Mensagem — Cor do Texto, Tamanho do Texto, Fonte do Texto, Altura da Linha, Sombra do Texto. Emblemas tem uma configuração, Tamanho do Emblema**, para os emblemas da plataforma e marcas de função ao lado do nome.

1. Estilização no topo da lista de secções contém aspetos pré-feitos em Integrados —

Neon, Vidro, Mínimo — e os teus próprios modelos guardados. Escolhe um e pressiona Aplicar; a confirmação explica o que substitui. Guardar com um Nome do modelo mantém o aspeto atual como um teu próprio modelo, Excluir remove um. Escolher um dos teus próprios modelos coloca o seu nome de volta no campo e Guardar lê-se Atualizar: guardar então substitui esse modelo em vez de deixar uma segunda cópia para trás.

1. Redefinir Personalização no cabeçalho descarta o que definiste manualmente; o aspeto segue então

o tema da aplicação.

O que não pode fazer

• O modo de teste preenche todas as sobreposições de uma vez, não a que tens aberto. É um fluxo de

mensagens de demonstração no barramento, e todas as sobreposições ouvem o mesmo barramento.

• Uma ligação copiada antes da lista existir ainda funciona e mostra a primeira sobreposição, pelo que as antigas

Fontes de Navegador no OBS continuam a funcionar. Não há como apontar essa antiga ligação para outra sobreposição — copia a ligação da que quiseres em vez disso.

• Não há configuração para quantas mensagens estão no ecrã. A coluna mostra o que cabe na

altura da fonte do navegador, e as mais antigas são removidas para dar espaço.

• O modo de rolagem ignora a direção, ambas as animações e o temporizador de mostrar-por: as mensagens simplesmente

viajam para a borda esquerda e saem de lá.

• Nada que chegou antes da sobreposição abrir é mostrado — começa vazia e enche-se

a partir da próxima mensagem.

• Os comandos são a única coisa que pode ser ocultada. Não há filtro por espectador, por palavra ou

por plataforma, e não há como deixar uma plataforma fora da sobreposição.

• Emblemas e emotes vêm da plataforma como estão; apenas o seu tamanho é teu para definir.
• Os emblemas de bits também aparecem. Os bits são enviados como uma palavra dentro da mensagem — "Obrigado Cheer100" — e a sobreposição desenha o emblema que o espectador escolheu em vez dessa palavra.
• Nem o tamanho nem a posição da sobreposição são definidos aqui — ambos são próprios da

Fonte de Navegador no OBS.