Superpositions de chat

Fourni avec strAImer : ce module s'installe avec l'application, il n'y a donc rien à télécharger. Il figure dans Catalogue de modules → Intégrés.

Ce qu'est cette page

Widgets → Superposition de chat est une liste de superpositions de chat pour le stream. Chacune est sa propre superposition avec son propre look, son propre comportement et sa propre adresse pour OBS — une large colonne pour une scène de discussion, une fine ligne en bas pour un jeu. Les superpositions elles-mêmes sont des adresses que vous collez dans OBS comme Sources Navigateur ; cette page est là où elles sont construites.

La liste

Chaque superposition est une ligne : un interrupteur, son nom, un court résumé de son comportement, Copier le lien pour OBS, et les boutons Dupliquer, Supprimer et Configurer. Le lien lui-même n'est pas affiché sur la page : le bouton est le seul moyen de l'obtenir.

• Créer un widget dans l'en-tête ajoute une superposition et ouvre ses paramètres immédiatement.
• Configurer ouvre les paramètres de cette superposition ; Retour à la liste revient.
• L'interrupteur au début de la ligne désactive complètement cette superposition ; en le survolant, on voit À l’antenne. Désactivée, la superposition est vide dans chaque scène où se trouve son lien et ne prend rien du chat : ni messages des spectateurs, ni les vôtres, ni commandes, ni événements de la chaîne, ni Mode test. Son fil est vidé aussitôt. Réactivée, elle repart avec un fil vide et n'affiche pas ce qui a été écrit pendant qu'elle était désactivée. La superposition n'est pas supprimée, conserve ses paramètres, et l'aperçu ici la montre toujours.
• Masquer la Source Navigateur dans OBS avec l'œil, ou passer à une scène qui ne la contient pas, ne coupe pas le chat : il continue de recevoir les messages, et le fil est donc toujours là quand vous revenez.
• Dupliquer copie le comportement et le look, ce qui est généralement le but : partir de celle qui fonctionne déjà et changer la seule chose qui diffère.
• Supprimer demande confirmation d'abord et avertit que le lien cesse de fonctionner.
• Le nom dans l'en-tête des paramètres, à côté de Retour à la liste, est pour la liste seulement — les viewers ne le voient jamais.

Comment la configurer

La page est un éditeur en trois parties : la liste des sections à gauche, un aperçu au milieu avec un fond quadrillé, et les paramètres de la section choisie à droite. Le vrai chat s'écoule dans l'aperçu au fur et à mesure qu'il arrive.

L'intégrer dans OBS

1. Revenez avec Retour à la liste et appuyez sur Copier le lien dans la ligne de cette superposition. Le bouton affiche Copié un instant.
2. Collez-le dans une Source Navigateur dans OBS. La superposition remplit exactement la source, donc sa taille décide du nombre de messages qui tiennent.
3. Mode test au-dessus de l'aperçu envoie un chat fictif à travers l'application, donc la vraie source OBS l'affiche aussi. Le bouton devient Arrêter ; quitter la page l'arrête aussi.
4. −, le pourcentage et + sont Zoom arrière et Zoom avant pour l'aperçu de 50% à 200%. Ils ne changent rien dans OBS.

Comportement

1. Choisissez Comportement dans la liste des sections. Ses paramètres sont enregistrés par Enregistrer les paramètres dans l'en-tête ; le bouton lui-même indique Enregistrement…, puis Enregistré ou Erreur.
2. Mode d'affichage — Colonne ou Défilement (bas).
3. Direction des messages — De bas en haut (Nouveaux en bas) ou De haut en bas (Nouveaux en haut).
4. Empiler depuis — Bord supérieur (remplit vers le bas) (par défaut) ou Bord inférieur (remplit vers le haut). Cela concerne l'endroit où le fil se collecte quand il n'y a que quelques messages : avec le bord supérieur, le premier message du stream se trouve en haut de la source et le fil grandit vers le bas ; avec le bord inférieur, il est épinglé en bas. Une fois la source pleine, les messages plus anciens partent dans les deux cas.
5. Vitesse du défilement (px/sec) prend 20 à 2000 et commence à 70. C'est la vitesse minimale, pas une vitesse fixe : quand les messages arrivent plus vite que la ligne ne les emporte, elle accélère d'elle-même pour vider la file en quelques secondes.
6. Afficher le message pendant (sec, 0 = jamais masquer) prend 0 à 600 et commence à 15.
7. Animation d'apparition — Glisser vers le haut (par défaut), Glisser vers le bas, Fondu entrant, Glisser depuis la gauche, Glisser depuis la droite, Apparition pop, Aucune animation. Animation de disparition — Fondu sortant (par défaut), Glisser vers le haut, Glisser vers le bas, Glisser vers la gauche, Glisser vers la droite, Rétrécir, Pas d'animation.
8. Masquer les commandes (messages commençant par !) est désactivé, donc les commandes sont affichées.
9. Colorer automatiquement les pseudos sans couleur propre est activé. Un viewer dont la plateforme ne donne pas de couleur obtient alors une couleur stable qui lui est propre ; désactivé, ils prennent tous la couleur de Nom d'utilisateur.
10. Afficher aussi dans le fil — six cases à cocher : Dons, Bits, Abonnements, Suivis, Raids, Récompenses de points de chaîne. Toutes sont désactivées. Activez celles que vous voulez et ces événements apparaissent dans le fil à côté des messages : "nom a donné 50 USD", "nom s'est abonné". Les dons et les bits sont affichés avec le message que le viewer a écrit à côté. Cela ne fonctionne qu'en mode Colonne. En Défilement (bas), les événements ne sont pas affichés du tout, ni dans OBS, ni dans l'aperçu, ni en Mode test : un "a donné 50 USD" isolé qui défile entre les lignes des autres se lirait comme le message de quelqu'un.
11. Ne jamais afficher les messages de — une liste de pseudonymes sur une seule ligne, séparés par des virgules ou des espaces ; un @ devant ne gêne pas et la casse des lettres ne compte pas. Un nom correspond à la fois à l'identifiant et au nom affiché. Leurs messages et événements n'atteignent jamais le fil. C'est là que vont les bots de chat quand leurs réponses ne sont pas souhaitées sur le stream.

Vous n'avez pas besoin d'un vrai don pour voir à quoi ressemblent les événements : activez les cases que vous voulez, enregistrez, et appuyez sur Mode test au-dessus de l'aperçu. Le stream transporte alors aussi un don d'exemple, des bits, un abonnement, un suivi, un raid et une récompense — exactement les types que vous avez activés.

Le look

1. Les autres sections sont Panneau, Matière, Effet de contour, Nom d'utilisateur, Texte du message, Badges et Marges des bords. Les changements apparaissent dans l'aperçu immédiatement et sont enregistrés par Enregistrer les paramètres dans l'en-tête, le même bouton que pour Comportement. Si vous quittez sans enregistrer, une confirmation vous est d'abord demandée.
2. Panneau — Couleur d'arrière-plan, Rayon des coins, Marge intérieure, Bordure, Espace entre les messages, Ombre. Matière, juste en dessous, dessine chaque message dans l'un des douze styles. Chaque message garde son propre motif, qui ne change pas quand de nouveaux arrivent. Avec une matière, Bordure est masquée, ainsi que Ombre pour certaines d'entre elles, car la matière dessine son propre bord. Effet de contour entoure chaque message de l'un des dix effets ; sous Quand il joue, À chaque événement l'allume brièvement à l'apparition du message. Les deux fonctionnent en Colonne et en Défilement (bas). Le fonctionnement des matières et des effets dans chaque superposition est décrit dans le guide « Personnaliser un overlay ».
3. Nom d'utilisateur — Couleur du nom d'utilisateur, Taille, Épaisseur de police, Police, Ombre du nom d'utilisateur. Texte du message — Couleur du texte, Taille du texte, Police du texte, Hauteur de ligne, Ombre du texte. Badges a un paramètre, Taille du badge, pour les badges de plateforme et les marques de rôle à côté du nom. Marges des bords contient En haut et en bas et À gauche et à droite : une marge transparente entre le bord de la Source Navigateur et les messages, pour que la lueur, les ombres et les animations ne soient pas coupées au bord. Elle compte aussi pour décider combien de messages tiennent. Une ancienne version avait pour cela un champ Zone de sécurité dans Comportement ; une valeur réglée là passe d'elle-même dans Marges des bords à l'ouverture de la page.
4. Style en haut de la liste des sections contient des looks prêts à l'emploi sous Intégré : Néon, Minimaliste, Rétro et douze looks portant le nom des matières, plus vos propres modèles enregistrés. Choisissez-en un et appuyez sur Appliquer ; la confirmation explique ce qu'il remplace. Enregistrer avec un Nom du modèle garde le look actuel comme un modèle à vous, Supprimer en enlève un. Choisir un de vos modèles remet son nom dans le champ et Enregistrer devient Mettre à jour : l'enregistrement écrase alors ce modèle au lieu de laisser une deuxième copie.
5. Réinitialiser la personnalisation dans l'en-tête remet à l'écran le look par défaut. Il n'est enregistré que lorsque vous appuyez sur Enregistrer les paramètres ; si vous quittez sans enregistrer, l'ancien look reste.

Ce qu'elle ne peut pas faire

• Le mode test remplit toutes les superpositions activées, pas seulement celle que vous avez ouverte. C'est un flux de messages de démonstration sur le bus, et toutes les superpositions écoutent le même bus.
• Un lien copié avant que la liste n'existe fonctionne toujours et montre la première superposition, donc les anciennes Sources Navigateur dans OBS continuent. Il n'y a pas moyen de pointer cet ancien lien vers une autre superposition — copiez plutôt le lien de celle que vous voulez.
• Il n'y a pas de paramètre pour le nombre de messages à l'écran. La colonne montre ce qui tient dans la hauteur de la source navigateur, et les plus anciens sont supprimés pour faire de la place.
• Le mode défilement ignore la direction, les deux animations et le minuteur d'affichage : les messages voyagent simplement vers le bord gauche et partent là. Il n'affiche pas non plus les événements d'Afficher aussi dans le fil.
• Rien de ce qui est arrivé avant l'ouverture de la superposition, ou pendant qu'elle était désactivée, n'est affiché : elle commence vide et se remplit à partir du message suivant.
• Deux choses peuvent être cachées : les commandes, et les viewers nommés dans Ne jamais afficher les messages de. Il n'y a pas de filtre par mot ou par plateforme, et aucun moyen de laisser une plateforme hors de la superposition.
• Les badges et les emotes viennent de la plateforme tels quels ; seule leur taille est à vous de définir.
• Les badges de bits apparaissent aussi. Les bits sont envoyés comme un mot à l'intérieur du message — "Thanks Cheer100" — et la superposition dessine le badge choisi par le viewer au lieu de ce mot.
• Une émote boostée arrive en grand. Quand un spectateur dépense des bits pour le power-up Twitch « Gigantify an Emote », la superposition affiche cette émote plusieurs fois plus grande que d'habitude et récupère la grande image chez Twitch au lieu d'étirer la petite. Twitch ne dit pas quelle émote a été payée : l'application agrandit donc la dernière du message, presque toujours la seule. Exactement une est agrandie : toutes les agrandir effacerait la différence entre un message payé et un message ordinaire. Twitch uniquement — YouTube et Kick n'ont rien de tel.
• La superposition remplit sa Source Navigateur. L'endroit où cette source se trouve dans la scène et sa taille se règlent dans OBS ; Marges des bords ne fait que tenir les messages à distance de ses bords.