Historial de versiones

Las donaciones que llegaron por fuera de la app ahora pueden entrar en las estadísticas: agrega una a mano, importa tu historial de DonationAlerts o DonatePay desde un archivo, y DonateX carga su propio historial.

Añadido

• Estadísticas → Datos → Agregar donación registra dinero que llegó por tarjeta, en efectivo o por un servicio que lo perdió. Por defecto solo entra en los totales de la transmisión y en los tops de donantes. Marca Contar como donación en vivo y cuenta como una nueva: reaccionan la alerta, la voz y los escenarios, el bot de chat responde en el chat, y las metas, el carrusel, la subasta y el temporizador la cuentan.
• El mosaico Stream: Eventos del Panel de Control tiene un + nuevo en su cabecera que abre la misma ventana, así que una donación por tarjeta se puede agregar en plena transmisión sin salir del panel.
• Estadísticas → Datos → Importar desde archivo lee una exportación de donaciones de DonationAlerts (.xls) o DonatePay (.xlsx). Antes de escribir nada muestra qué es nuevo, qué ya está en las estadísticas y qué filas omitió. Las donaciones importadas entran solo en los totales y los tops, no reproducen alertas y no se duplican cuando la app ya las captó en vivo o las agregaste a mano.
• DonateX (módulo 1.3.0) carga todo tu historial de donaciones en las estadísticas una vez al conectarse, también en el primer inicio después de esta actualización. El historial no reproduce alertas, no cambia las metas y omite las donaciones de prueba.
• Estadísticas → Configuración → Reconstruir historial de donaciones ahora vuelve a cargar el historial de todos los servicios que lo tienen, DonationAlerts y DonateX, y te avisa cuando todavía no hay nada que reconstruir. Antes solo conocía DonationAlerts.
• La lista de donantes principales en OBS (Listas) se actualiza sola en unos segundos cuando agregas, importas o eliminas una donación en Estadísticas. Antes cambiaba solo con la siguiente donación en vivo.

Corregido

• Eliminar una donación que entró en las estadísticas solo como historial (DonationAlerts, DonateX, StreamEngine) ya no les quita su monto a las metas. Las metas nunca la contaron, y aun así la eliminación la restaba de todas las que no estaban en pausa. Esto vale para el historial cargado a partir de esta versión.

Ruleta tiene su lugar en la barra lateral, y un cambio de apariencia hecho mientras se guarda ya no se pierde.

Añadido

• Widgets → Ruleta. Cuando el complemento Ruleta está instalado desde Catálogo de Módulos → Complementos, tiene su propia entrada en el grupo Widgets de la barra lateral; hasta entonces la entrada queda oculta. Ruleta es un overlay para OBS con tus propios lotes, como rueda, tira de tarjetas o rodillos de tragamonedas, y gira sola unos segundos después de que su escena sale al aire.
• Configuración → Sonido ahora nombra la ruleta entre los overlays que reproducen su propio sonido dentro de su fuente de navegador de OBS, junto al carrusel, la barra del carrusel y los desafíos, para que sepas que debes dejar marcada Controlar audio vía OBS en ella.

Corregido

• Un cambio de apariencia hecho mientras un guardado seguía en camino contaba como guardado, y al salir del editor se perdía sin preguntar. Ahora el editor recuerda lo que envió y no lo que volvió, así que ese cambio queda sin guardar y Volver a la lista pregunta por él.

El chat de Kick vuelve a funcionar, las superposiciones estrenan doce estilos nuevos y diez efectos de contorno, cada widget tiene un interruptor Al aire que lo apaga por completo, el asistente se abre en cualquier página y la ventana puede ocultarse en la bandeja del sistema en lugar de cerrarse.

Añadido

• Doce estilos nuevos para las superposiciones. Alertas, Superposición de Chat, Objetivos de Donaciones y Listas tienen una nueva sección Material en el editor de diseño: Lápiz vivo, Aurora boreal, Collage de papel, Plano técnico, Bloques, Terminal de campo, Táctico, Juramento dorado, Vidrio transparente, Vidrio esmerilado, Vidrio convexo y Vidrio nacarado. Cada estilo dibuja la tarjeta de la alerta, la barra del objetivo, cada mensaje del chat o la barra de la lista con un acabado artístico sobre tus colores, con sus propios ajustes de detalle y colores de partes, y Movimiento decorativo apaga el movimiento en los animados. Los doce estilos también están en la lista Estilos junto a Neón, Minimalista y Retro. El complemento Temporizadores, el tablero de la subasta, la placa bajo la ruleta de la subasta, la barra del pozo del carrusel y la lista de desafíos reciben los mismos estilos.
• Diez efectos de contorno. La nueva sección Efecto de contorno pone alrededor de la superposición Eléctrico, Cometa, Borde líquido, Fuego, Escarcha, Holograma, Marco de tinta, Burbujas, Partículas magnéticas o Ensamble de fragmentos. En Cuándo se reproduce eliges Todo el tiempo o Con cada evento, y el evento depende de la superposición: aparece una alerta, llega un mensaje, crece un objetivo, cambia una lista, se suma tiempo a un temporizador, sale un lote en la ruleta. El borde eléctrico de las alertas ahora es el primero de estos efectos, y una alerta que lo tenía lo conserva con el mismo color y la misma velocidad.
• La imagen o el video de una alerta tiene su propio efecto, elegido aparte del de la tarjeta, con su propio color y velocidad. Con un Material elegido, el estilo también dibuja su propio marco alrededor de la imagen, y Ancho del marco del medio lo ajusta de 4 a 32 px.
• Cada color de un fondo de dos colores ahora tiene su propia transparencia, así que un degradado puede pasar de sólido a transparente, y el campo del código de color acepta negro semitransparente como #00000080. Antes, Degradado de Relleno en Objetivos de Donaciones solo aceptaba colores sólidos.
• Un interruptor Al aire en la fila de cada widget lo apaga por completo, sin borrarlo. Un widget apagado desaparece de todas las escenas de OBS que tienen su enlace y deja de trabajar en segundo plano: Superposición de Chat no toma nada del chat y, al volver a encenderla, empieza con el feed vacío, Listas oculta su barra y Alertas descarta las alertas que esperaban en la cola. En el tablero, la ruleta y el cuadro de la subasta y en la barra del pozo y la cinta del carrusel, el interruptor apaga solo esa pantalla, mientras las pujas, el dinero y los giros siguen.
• El interruptor cambia cómo se comportan un objetivo oculto y una mascota oculta. En Objetivos de Donaciones ahora se llama Contar donaciones y mostrar en OBS: un objetivo apagado ya no junta donaciones y, al encenderlo de nuevo, sigue desde el mismo monto. La casilla Mostrar widget de la mascota se reemplaza por el interruptor de su fila, y una mascota apagada tampoco junta nada; una mascota que tenía Mostrar widget desmarcada queda apagada después de la actualización. Para recaudar en silencio, deja el interruptor encendido y oculta la fuente en OBS con el ojo.
• Configuración → Interfaz → Botón de cerrar la ventana. Salir de strAImer sigue siendo lo predeterminado. Ocultar en la bandeja del sistema hace que la × oculte la ventana mientras las superposiciones en OBS, el bot y los atajos de teclado siguen funcionando. El ícono de strAImer junto al reloj vuelve a abrir la ventana (Windows puede esconderlo bajo la flecha ^), y su menú del clic derecho tiene Salir de strAImer. En este modo, Guardar una copia al cerrar strAImer hace la copia solo cuando sales desde ese menú, para que nunca se escriba en medio de un stream.
• Un botón redondo ? en la esquina inferior derecha abre el asistente encima de la página que estás configurando, para que sigas sus pasos ahí mismo en lugar de ir a Ayuda y volver. Es la misma conversación y las mismas preguntas gratis que en la página Ayuda. El panel se puede arrastrar y cambiar de tamaño, y Abrir en una ventana aparte lo lleva a su propia ventana, por ejemplo en un segundo monitor. El botón no aparece en el Panel de Control ni en Ayuda, y Configuración → Interfaz → Botón del asistente lo apaga.
• Una pregunta hecha desde el panel ? le dice al asistente en qué pantalla estás, así que lee el artículo del manual sobre esa pantalla, y una pregunta como qué presiono aquí recibe una respuesta sobre la página que tienes abierta. El asistente sigue sin ver tus ajustes y no puede cambiarlos.
• El editor del tablero de la subasta se reorganiza en Tablero, Material, Panel, Encabezado y Lotes, así que cada parte del tablero se configura en un solo lugar. Lotes en pantalla y Descripción ahora están en la sección Tablero y llegan a OBS al guardar, sin copiar el enlace otra vez. Los tamaños están en píxeles, así que el tablero ya no crece solo en una fuente más grande. Un tablero configurado antes conserva su aspecto anterior en OBS hasta que lo abras y lo guardes: al guardar se pregunta ¿Guardar los tamaños en píxeles? para el Tamaño de la fuente elegido bajo la vista previa.
• La vista previa de Listas muestra la lista dentro de un marco del tamaño de tu fuente de navegador, que eliges con Tamaño de la fuente debajo de ella, así que los márgenes mueven la barra exactamente como en OBS.
• Con YouTube conectado, strAImer ahora sabe qué transmisión está en curso: la tarjeta de directo en el Discord de strAImer y la insignia de directo en tu página de streamer llevan directo a la transmisión en lugar de a tu canal, y la tarjeta muestra un fotograma de ella.

Corregido

• El chat de Kick vuelve a funcionar. Desde el 13 de octubre, el chat de Kick dejó de llegar a la app, así que los comandos, la superposición del chat y el bot quedaron en silencio en Kick, y volver a iniciar sesión no ayudaba: Kick había cambiado la forma en que las apps se conectan a su chat. Ahora la app le pide a Kick los datos de conexión actuales cada vez que se conecta. Si esa conexión es rechazada, el siguiente intento usa una segunda conexión que Kick también usa, y la reconexión siguiente vuelve a empezar por la habitual.
• El chat de Kick también podía detenerse y quedar en silencio hasta que guardaras otra vez los ajustes de Kick: si los guardabas mientras el chat esperaba para reconectarse y el siguiente intento fallaba, si la base de datos de la app se trababa durante una recarga y si una conexión se quedaba colgada al abrirse. Ahora la app sigue intentando en los tres casos, y un chat de Kick caído se reconecta sin recargar los ajustes de Kick.
• YouTube: durante un stream el estado mostraba Conectado aunque después el chat de la transmisión no arrancara, así que todo se veía bien y no llegaban mensajes. Ahora, cuando la app arranca el chat de la transmisión, el estado muestra Conectando... hasta que YouTube responde, y Error si el chat no puede arrancar. Después del stream vuelve a Conectado, que entonces significa que la sesión está iniciada y la app espera tu próximo stream.
• Control de OBS Studio: guardar los ajustes de OBS mientras se ejecutaba un comando, como cambiar de escena o empezar una grabación, cortaba ese comando, y podía fallar o no responder nunca aunque OBS ya lo hubiera hecho. Ahora un comando ya iniciado termina primero, con un máximo de 5 segundos de espera, y OBS se reconecta después.
• Después de un corte breve de la red, las superposiciones en OBS en la misma computadora que strAImer podían pasar a la página El acceso desde la red local está desactivado y quedarse ahí hasta que actualizaras la fuente a mano. Ahora strAImer reconoce su propia computadora por la conexión misma. Cuando la página aparece por un motivo real, en una segunda PC con el acceso desactivado, vuelve a intentar cada 5 segundos y trae de vuelta la superposición en cuanto se activa el acceso.
• El reconocimiento de voz con Cuándo escuchar en Siempre, o con la tecla presionada más de 30 segundos, podía empezar a perder parte del sonido después de los primeros 30 segundos, así que el reconocimiento trabajaba con una grabación con huecos. Ahora el micrófono entrega el sonido completo durante todo el stream.
• Bot de Chat: cuando dos espectadores mencionaban al bot en el mismo instante, ambos podían pasar el Enfriamiento Entre Respuestas, así que el bot respondía dos veces y gastaba créditos en las dos respuestas. Del mismo modo, dos búsquedas web que empezaban juntas podían pasar ambas el límite por hora, y cada búsqueda cuesta diez créditos. Ahora en los dos casos pasa solo una.
• Bot de Chat: cuando el bot respondía a dos personas a la vez, un enlace que podía dar en una respuesta podía perderse, y el bot decía que no tenía ese enlace, o un enlace encontrado para una respuesta podía colarse en la otra. Ahora cada respuesta tiene su propio conjunto de enlaces permitidos.
• Control por voz: pedirle al bot que publique un enlace que no está en tu Base de conocimiento podía enviar un mensaje vacío al chat y aun así mostrar la fila en verde en el mosaico Stream: Voz. Ahora no se envía nada, el bot dice que no tiene ese enlace y el mosaico marca la fila en rojo. Cuando el bot pregunta ¿Qué busco?, la fila ahora es ámbar, como cualquier otra pregunta que el bot te hace.
• Apagar una alerta ahora también cancela sus alertas que ya esperaban en la cola. Antes, una alerta en cola detrás de otra seguía reproduciéndose con su imagen y su sonido después de que la apagaras, la borraras o la movieras a otro grupo. Una alerta que ya está en pantalla se reproduce hasta el final.
• Borrar una donación en Estadísticas ahora le quita a cada objetivo exactamente lo que ese objetivo recibió de ella. Antes, el monto se restaba de todos los objetivos que no estaban en pausa al momento de borrarla, incluso de los que la donación nunca alcanzó. Esto funciona con las donaciones que lleguen después de la actualización; las anteriores se restan como antes.
• Una lista vacía o apagada ya no deja una barra vacía en el stream. Antes el texto desaparecía, pero la barra seguía en OBS con su fondo y su sombra.
• Al cargar una escena con la subasta o el carrusel apagados, el tablero, la ruleta y el cuadro de la subasta y la barra del pozo del carrusel aparecían en pantalla por un instante. Ahora aparecen solo después de que la subasta o el carrusel informen su estado, así que uno apagado mantiene la fuente vacía desde el primer fotograma.
• Mosaico Subasta: Cuadro: desde el 2 de agosto, arrastrar y hacer zoom en el cuadro del mosaico o cambiar Enfoque automático movía solo la imagen del mosaico, y el cuadro en OBS seguía por su cuenta el partido actual. El encuadre que ajustas en el mosaico vuelve a llegar a OBS.
• Las superposiciones en OBS ignoran el ajuste de efectos de animación de Windows: con él apagado, la placa bajo la ruleta de la subasta aparecía sin su animación de entrada y el cuadro saltaba de un enfrentamiento a otro en lugar de deslizarse. Ese ajuste es para tu propia pantalla, y los espectadores nunca lo eligieron.
• Carrusel: con el carrusel apagado en Carrusel: Control durante un stream, el Descuento por inactividad igual arrancaba con su temporizador, bajaba la meta y sonaba en OBS. Un carrusel apagado ya no arranca un descuento. Los giros pagados de una serie que esperaban cuando apagaste el carrusel ahora siguen en cuanto vuelve a encenderse, y la cinta ahora sale del cuadro siempre que el carrusel está apagado.
• Lista de desafíos: cada vez que el tablero se actualizaba, toda la lista se reconstruía y cada fila volvía a reproducir su animación de entrada. Ahora solo entra deslizándose una fila nueva.
• Después de esta actualización, OBS sigue mostrando la versión anterior de algunas superposiciones hasta que vuelve a cargar su fuente. Las alertas, el tablero, la ruleta y el cuadro de la subasta y la cinta del carrusel se recargan solos en un momento tranquilo. Actualiza a mano una vez las demás fuentes en OBS, o reinicia OBS: la barra del pozo del carrusel, la lista de desafíos y las superposiciones del chat, los objetivos, las listas, los temporizadores y la mascota.

La voz de las donaciones ahora espera a que termine el sonido de la alerta, y los números y monedas se dicen con palabras.

Añadido

• La voz dice los números y los códigos de moneda con palabras en ruso, español, portugués y alemán: «100 USD» se lee «cien dólares» y no como una serie de letras, y «4.99 EUR» como «cuatro euros con noventa y nueve». En inglés y francés, en lugar del código se dice el nombre de la moneda. Antes, el modelo de voz solo leía bien los dígitos en inglés, y en el stream un regalo de suscripciones sonaba medio en inglés.

Corregido

• La lectura de donaciones y suscripciones ya no empieza encima del sonido de la alerta. Mientras suena una alerta, la app retiene el resto de la cola de sonido: la voz, los sonidos de escenarios y los mensajes del chat empiezan cuando termina. En un stream del 3 de octubre una donación empezó a leerse dos segundos después del inicio de un sonido de alerta de 36 segundos.
• La siguiente alerta espera a que termine la lectura de la anterior, así que el sonido de una alerta ya no cae encima de una donación que se está leyendo. Funciona con el módulo Voz en off 1.20.0 o posterior; sin él, las alertas siguen como antes, al terminar la tarjeta.
• La lectura de donaciones y suscripciones pasa delante de los mensajes del chat y las respuestas del bot que ya esperan en la cola, así que una donación se lee justo después de su alerta y no tras todo el chat acumulado.
• Un mensaje sin ninguna letra, como «111» o «500!!!», se lee en el idioma de la interfaz, así que sus números se pronuncian bien. Antes la app no podía saber el idioma de esa línea, y en un stream de prueba «111» sonó como sílabas sin sentido.

Temporizadores y maratones para OBS, comandos de voz frecuentes que se ejecutan gratis en tu computadora, un asistente que lee tu chat, alertas con rangos de montos y controles para todo un grupo, y mosaicos del Panel de Control que se mueven entre páginas.

Añadido

• Nuevo en el Catálogo de Módulos: el paquete «Temporizadores». En «Widgets → Temporizadores» caben todas las cuentas regresivas y cronómetros para OBS que quieras, cada uno con su propio enlace, su aspecto y un texto encima, debajo o al lado de los dígitos. Un temporizador cuenta hacia atrás un tiempo fijo o hasta una fecha y hora, o cuenta hacia adelante, y empieza con un botón, en una fecha y hora o con un evento del stream, como el inicio del stream o una donación. Una cuenta regresiva puede llevar un maratón: una donación con tu palabra de sumar añade tiempo y una con tu palabra de restar lo quita, al precio que fijes por minuto o por hora, y las recompensas de puntos del canal y las suscripciones suman sus propios minutos. El mosaico «Temporizadores: Control» inicia, pausa y reinicia los temporizadores, suma o resta minutos, o tiempo por un importe de dinero contado al precio del temporizador, retiene las donaciones que esperan tu decisión y muestra quién cambió el tiempo. En «Escenarios», el paso «Temporizador» y el disparador «El temporizador llegó a cero» permiten que una tecla de acceso rápido o el final de una cuenta regresiva manejen un temporizador, un sonido o una escena de OBS.
• Guardar un clip, cambiar de escena, encender o apagar un enchufe inteligente por su nombre, cerrar una encuesta, cerrar las apuestas o cancelar una predicción ahora se reconocen en tu propia computadora sin la IA. Se ejecutan al instante, no gastan créditos y funcionan incluso sin cuenta.
• Pídele al asistente «alguna predicción» o «una encuesta al azar» y él mismo escribe la pregunta y las opciones, y por lo general la inicia de inmediato. La solicitud se cobra al precio de una predicción o de una encuesta; un simple «inicia una predicción» sigue preguntando qué predecir.
• Pregúntale al asistente por tu chat con la voz: “traduce lo que escribió Dev1lain” o “¿qué dice el chat?”. Ve los últimos mensajes y encuentra al espectador por su nombre, incluso cuando el nick tiene números en lugar de letras.
• Di solo “búscalo” después de una pregunta y el asistente busca esa pregunta en lugar de la palabra “búscalo”. Si antes no hubo pregunta, pregunta “¿Qué busco?” y busca tu respuesta.
• Si el asistente corrigió lo que escuchó, el mosaico «Stream: Voz» muestra tu frase tal como la entendió el asistente, en una línea gris debajo de la tuya, para que veas si el sentido lo cambió el reconocimiento o la corrección. Esa línea nunca se lee en voz alta.
• El mosaico de voz del Panel de control muestra cuántos créditos gastó la voz durante la transmisión actual.
• Las alertas pueden reaccionar a una cantidad Desde, Hasta, Entre o Exactamente. Los grupos ahora funcionan como carpetas: puedes contraer uno, apagar el grupo entero, darles a todos sus widgets un mismo diseño, agregar un widget directamente en él o copiarlo con todo su contenido.
• Subasta: «Tiempo de giro» en la página «Subasta → Rueda» y en el mosaico «Subasta: Control» define cuánto gira la rueda, un número fijo de segundos o «Aleatorio» dentro de un rango de 1 a 60. Mientras la rueda gira, un segundo giro, «Reiniciar», «Siguiente» y un cambio de modo esperan a que se detenga, así que un clic de más ya no puede reiniciar un giro con otro ganador.
• Subasta: después de fusionar dos lotes, un botón «Deshacer» queda 10 segundos encima de la lista y en el mosaico «Subasta: Lotes». Devuelve el lote original a su lugar y le quita al otro lote exactamente lo que se le transfirió; una donación que llegó a ese lote durante esos segundos se queda en él.
• Un mosaico del Panel de control se puede mover a otra página mientras editas. El mosaico Página web avisa cuando salió del sitio que añadiste y ofrece un botón para volver, y el mosaico del chat resalta los mensajes enviados con una recompensa de puntos del canal.
• Después de actualizar un módulo, su superposición en OBS y en los mosaicos del Panel de Control se recarga sola con la nueva versión en cuanto termina de mostrar lo que hay en pantalla. Por ahora esto cubre la rueda, el tablero y el cuadro de la subasta, las alertas y el carrusel; la rueda y el tablero recuperan al ganador anunciado. Las superposiciones que estaban abiertas en OBS antes de esta versión hay que recargarlas a mano, una sola vez.
• La consola de registros puede mostrar un solo módulo o solo los errores.
• La página del streamer tiene un bloque de formulario de donación: el formulario de DonatePay o Ko-fi directamente en tu página, que se carga solo cuando un visitante presiona su botón.
• La imagen de una tarjeta del carrusel ahora se elige en la ventana con vistas previas. El editor de la superposición de cuadro muestra su vista previa al tamaño de la fuente de OBS, como las demás superposiciones. En «Estadísticas → Totales», «Mostrar menos» vuelve a dejar en cinco filas las listas de los principales después de «Mostrar a todos».
• Desvincular un método de inicio de sesión ahora se hace en tu cuenta en straimer.com, en la pestaña «Cuenta y dispositivos»: «Desvincular» en la aplicación la abre en tu navegador. La clave de la aplicación en tu computadora ya no puede quitar métodos de inicio de sesión por sí sola, así que una clave copiada no basta para dejarte fuera de tu cuenta. En versiones anteriores a 0.24.0, «Desvincular» en la aplicación muestra un error.
• La ventana de actualización muestra una frase sobre la nueva versión y un enlace a su descripción completa en straimer.com.

Corregido

• Subasta: ahora una puja encuentra su lote solo por un nombre que está al inicio de una palabra. Con los lotes «A» y «B», la donación «gana b» iba a «A» por la letra dentro de «gana»; ahora va a «B». El nombre de un lote se lee antes que un número solo, así que «Stalker 2» va al lote «Stalker 2» y no al segundo lote de la lista. Una puja que nombra dos lotes de la misma longitud, o que tiene el nombre de un lote solo dentro de otra palabra, espera en «Pendientes» en lugar de ir al lote de arriba o crear uno nuevo.
• El asistente de voz ya no dice “¡Predicción iniciada!” ni “Título cambiado” sin hacerlo. Un título dictado se pone exactamente como lo dijiste.
• Tu «sí» siempre responde a la última pregunta que viste. Antes, una segunda solicitud que no se puede deshacer podía reemplazar en silencio a la primera, y el «sí» que dabas a la primera ejecutaba la segunda. Ahora el asistente dice en voz alta que la pregunta anterior queda descartada y pregunta por la nueva; un «sí» que empezaste a decir antes de que apareciera la nueva pregunta hace que vuelva a preguntar.
• Cuando solo le preguntas algo al asistente o le pides que busque algo, responde con palabras y ya no inicia por su cuenta encuestas, predicciones ni cambios de escena, ni activa botones del Panel de Control. Si hay un error, lo dice con una sola palabra: «Error»; los detalles, incluida la respuesta de la plataforma, quedan como texto en el mosaico «Stream: Voz».
• Lo que dices mientras pruebas el micrófono ya no le llega al asistente como una solicitud que se cobra y ya no inicia escenarios, aunque se reconozca cuando la prueba ya terminó.
• Cuando el asistente pregunta “¿Qué deben predecir los espectadores?”, el mosaico de voz muestra la pregunta en amarillo en lugar de rojo, como un error.
• Si la IA alguna vez escribe un comando como código en lugar de ejecutarlo, ese código nunca se lee en voz alta. En su lugar oyes “Error”.
• “Escribe en el chat” ahora espera a todos los chats conectados, Kick incluido, y nombra los que no aceptaron el mensaje.
• DonatePay, DonateX, Trula, StreamElements y DonationAlerts ya no se detienen por el resto de la transmisión cuando el servicio rechaza una clave que aceptaba antes. La app hace una pausa, vuelve a intentar y pide una clave nueva solo después de diez minutos de rechazos.
• Guardar la configuración de un servicio de donaciones justo cuando la base de datos de la app estaba ocupada podía dejar el servicio desconectado hasta el siguiente guardado. Ahora vuelve a cargar la configuración por sí sola.
• Twitch y YouTube renuevan su inicio de sesión según su vencimiento real, y una base de datos ocupada ya no te cuesta el inicio de sesión de Twitch. DonatePay renueva su conexión antes de que venza, sin cortes.
• Cuando vence el inicio de sesión de YouTube, la app sigue encontrando tu transmisión pública y leyendo su chat. La página dice qué deja de funcionar hasta que vuelvas a iniciar sesión.
• La voz en off ahora suena en OBS cuando «Dónde se reproduce el sonido» está en «En una fuente de navegador de OBS». Antes, las donaciones y las respuestas del bot se leían en tu computadora mientras el stream seguía en silencio. Un paso «Decirlo en voz alta» con la voz del sistema ahora termina cuando la voz termina de hablar, en lugar de retener el sonido hasta 30 minutos.
• Saltar en la cola de voz en off ahora también detiene una línea que todavía se está cargando en OBS.
• En los momentos intensos de un stream, como un raid, la aplicación podía dejar de responder unos segundos, y los mensajes del chat, las recompensas de puntos del canal y el estado guardado del stream no se registraban. Ahora la aplicación escribe en su base de datos a través de una sola cola, y en una prueba se registraron todos los mensajes, incluso 150 de golpe sumados a 20 por segundo.
• Las páginas de superposiciones ya no muestran la dirección para OBS en pantalla. El botón de copiar siempre copia el enlace completo con su clave de acceso, así que una superposición en un segundo PC se conecta al primer intento.
• Los botones, interruptores y listas desactivados en toda la aplicación ahora son grises, con los colores del tema, en lugar de semitransparentes. En los temas claros casi desaparecían, y un botón principal desactivado seguía morado como si se pudiera presionar.
• Seguridad: las superposiciones ya no pueden leer el historial de tus streams a través de la aplicación; solo pueden hacerlo «Estadísticas» y el mosaico «Stream: Eventos». La superposición «Entrada» envía las teclas que presionas solo a OBS y a su propia vista previa, así que otra página no puede incrustarla para escuchar tu teclado. La dirección y los encabezados del paso «Llamar a otro servicio» en «Escenarios» se guardan cifrados y quedan fuera de las copias de seguridad. El motor de navegador integrado se actualizó a Electron 44.4.5.
• Los botones que preguntan «¿Seguro?» ya no se activan con un doble clic: el segundo clic solo cuenta a partir de medio segundo después del primero. Una ventana de confirmación ya no se cierra con el segundo clic de un doble clic.
• El marco eléctrico alrededor de la imagen de una alerta ahora aparece desde la primera alerta después de iniciar OBS, y sigue nítido tras cambiar la escala de la pantalla o mover la ventana a otro monitor.
• Las ventanas para elegir un archivo o una carpeta, como «Abrir carpeta…» en la ventana de medios, «Elegir carpeta» en «Configuración → Sonido» y los botones de «Configuración → Copia de seguridad», ahora se ejecutan como un pequeño proceso aparte. Si Windows falla dentro de una de esas ventanas, solo se cierra esa ventana, y el stream, los bots y las alertas siguen funcionando.
• Un enchufe Shelly cuya primera comprobación tras iniciar la aplicación no recibió respuesta a tiempo ya no aparece como «sin respuesta» durante unos 20 segundos. En «Estadísticas», un stream ahora termina en el momento en que se detuvo la transmisión, no de 4 a 7 minutos después. Un módulo recién instalado desde el Catálogo de Módulos muestra «El módulo está en ejecución» de inmediato, sin salir de la página.
• Las tasas de cambio automáticas empiezan por open.er-api.com, así que la app ya no espera una fuente inalcanzable desde muchos países.
• El módulo «Control de OBS Studio» se reconecta a OBS más rápido después de una caída. Un módulo cuya actualización se interrumpió vuelve en el siguiente inicio en lugar de desaparecer hasta que lo reinstales.
• Los textos en alemán ahora usan “du” en todas partes, el portugués es brasileño y el español es latinoamericano, en la app, en el sitio y en la ayuda.

Ahora eliges imágenes, videos y sonidos en una ventana con vista previa, desde cualquier carpeta, y los ajustes de los widgets se guardan solo cuando presionas Guardar.

Añadido

• En Alertas, Escenarios, Superposición de carrusel, Superposición de barra del pozo y Superposición de lista de desafíos, las imágenes, los videos y los sonidos ahora se eligen en una ventana nueva en lugar de una lista de nombres de archivo. Las imágenes se ven como miniaturas, un video se reproduce al pasar el mouse por encima y muestra su duración, y un sonido tiene su forma de onda y un botón para escucharlo, así que puedes distinguir los archivos antes de elegir uno.
• La ventana de multimedia abre cualquier carpeta de tu computadora: Abrir carpeta… te pide elegir cualquier archivo dentro de ella, y esa carpeta queda en la lista para la próxima vez. El archivo que eliges se copia en strAImer, así que sigue funcionando aunque muevas o borres el original, y si vuelves a elegir el mismo archivo se usa esa copia en lugar de crear una segunda. Ya no necesitas reunir antes tus sonidos en una sola carpeta.
• Un video para una alerta ahora puede durar hasta cinco minutos en lugar de uno. Un video que no está en WebM se convierte una sola vez, cuando lo eliges, y la ventana muestra cuánto avanzó la conversión.
• La carpeta de sonidos ahora lee archivos .opus y .flac, con su duración, junto a .mp3, .wav y .ogg.
• En Alertas, con el Tamaño del medio en Lo defino yo, el interruptor Vincular ancho y alto mueve los dos lados juntos en la misma proporción. Viene activado por defecto; desactívalo para cambiar un solo lado. Con el Tamaño en Al ancho de la tarjeta, Ancho, Alto y Ajuste se ocultan, porque en ese modo no cambiaban nada y parecían rotos.
• Cada carrusel ahora tiene sus propios sonidos. Antes, todos los carruseles reproducían un mismo conjunto compartido, así que un sonido elegido en uno cambiaba en todos. Un carrusel nuevo empieza sin sonido, y Duplicar copia los sonidos y la apariencia de las rarezas.
• En Escenarios, el interruptor Una vez por espectador de los disparadores Nuevo seguidor y Mensaje en el chat ahora tiene una opción al lado: cada hora o por stream. Antes solo se podía por hora, así que un saludo se repetía para un espectador que se quedaba más de una hora. Los escenarios que ya tienes siguen en cada hora.
• Panel: Botones admite hasta 48 botones en lugar de 24, y el disparador Botón del Panel en Escenarios ahora también tiene 48 ranuras.
• La escala de un mosaico en el Panel de Control, la lupa de su cabecera, ahora llega hasta 250% en lugar de 160%, así que puedes leer un mosaico desde un segundo monitor o desde el otro lado de la habitación.
• En Configuración → Copia de seguridad, la tarjeta Guardar al salir tiene una lista Copias que se guardan en el disco: 5, como antes, o 10, 20, 50 o Todas. Antes se guardaban exactamente cinco copias automáticas, y la sexta borraba la más antigua incluso en una carpeta que elegiste tú mismo.
• Cuando tu suscripción no está activa, cada copia en la nube en Configuración → Copia de seguridad muestra la fecha en que se limpiará, y la línea se resalta 30 días antes de esa fecha. Antes, las copias de una suscripción vencida no tenían esa línea.
• En Estadísticas, la tarjeta abierta de una transmisión tiene un botón Mostrar a todos debajo de las cuatro listas principales cuando alguna tiene más de cinco filas. Antes, el sexto donador de una transmisión no se podía ver en ningún lado, aunque estaba guardado.
• El mosaico Subasta: Ofertas disputadas tiene un botón Mostrar más debajo de las pujas aceptadas, que agrega 30 cada vez. Antes solo se veían las últimas 30, así que una puja más antigua que había ido al lote equivocado no se podía mover.
• En Entrada, junto al control deslizante Mostrar las teclas más tarde hay un campo numérico que acepta hasta 10 000 ms, para un segundo PC que va más atrasado que una capturadora. El radio de esquina de las teclas y el tamaño de los textos en la apariencia ahora llegan hasta 5em, así que el texto de una tecla ancha como la barra espaciadora ya no se queda en el tamaño de una tecla normal.
• El control por voz ahora te avisa cuando el problema es el micrófono. Si no hay ningún micrófono, la tarjeta de estado en Reconocimiento de voz y el mosaico Stream: Voz del Panel de Control dicen No se encontró ningún micrófono. Si falta el micrófono elegido y la aplicación escucha otro, ambos dicen No se encontró el micrófono elegido, y la tarjeta indica cuál se está usando. Antes, la pantalla se veía normal mientras hablabas por otro dispositivo o al vacío.
• Cuando escribes a soporte, el registro ahora puede abarcar varios días, marcados en una lista, hasta siete. Los dos más recientes ya vienen marcados, así que una transmisión que pasó de la medianoche se envía completa. La línea debajo de la lista dice cuánto pesan esos días en el disco y que solo se envían las últimas 5000 líneas de cada día.
• Los pagos de StreamEngine que llegaron mientras la aplicación estaba cerrada ahora aparecen en Estadísticas en el siguiente inicio: en los totales de la transmisión, en Datos y en los principales donadores. Siguen sin alerta, y las metas, el carrusel y la subasta siguen sin contarlos. Esto cubre los pagos que todavía están entre los últimos eventos que devuelve el feed de StreamEngine.

Corregido

• Las listas desplegables, las fuentes y los estilos listos del editor de apariencia guardaban tu elección en cuanto la elegías, así que probar un estilo y salir sin guardar lo dejaba al aire. Ahora esperan a Guardar, como los controles deslizantes. Los estilos listos como Neón solo se muestran en la vista previa hasta que guardes.
• Si sales de la página de un widget sin guardar, ahora se te pregunta antes, y por todo lo que hay en la página: nombre, textos, multimedia, sonidos, filtros, ajustes del enlace y apariencia. Antes solo se preguntaba por la apariencia, y el tablero de la subasta, el cuadro, la rueda, el carrusel, la barra del pozo y la lista de desafíos no preguntaban nada. Además, la pregunta ya no se cierra sola después de un minuto, llevándose tus cambios.
• Restablecer personalización y Restablecer apariencia borraban la apariencia al instante, también en OBS, sin forma de recuperarla. Ahora ponen los valores predeterminados en pantalla, y se aplican al presionar Guardar; si sales sin guardar, la apariencia anterior se queda.
• En el tablero de la subasta, el cuadro y la rueda, el nombre del widget y los ajustes del enlace (el diseño y las filas en el tablero, los interruptores en el cuadro y la rueda) se guardaban con cada cambio. Ahora esperan a Guardar ajustes, y la dirección debajo de la vista previa y Copiar enlace llevan lo que está guardado, así que presiona Guardar ajustes antes de copiar el enlace.
• Copiar enlace en la lista de widgets del tablero de la subasta, el cuadro y la rueda copiaba la dirección sin su clave de acceso, así que una superposición en un segundo PC se quedaba en blanco. Ahora copia la dirección completa. Una fuente que pegaste desde ese botón antes de esta versión tiene que copiarse de nuevo.
• Una apariencia guardada en un tablero de subasta, un cuadro, una rueda o una lista de desafíos cambiaba también la apariencia de todos los demás widgets del mismo tipo en OBS hasta que se recargaba su fuente. Ahora cada widget conserva su propia apariencia.
• Un cambio guardado en la apariencia del carrusel, la barra del pozo o la lista de desafíos no llegaba a una fuente ya abierta en OBS hasta que se recargaba. Ahora llega solo.
• En Superposición de lista de desafíos, después de cualquier guardado la página de una segunda lista mostraba los ajustes de la primera, y el siguiente Guardar los copiaba a la segunda. El sonido y el volumen elegidos también se perdían al cambiar de sección, y Se acabó el tiempo reproducía el sonido guardado en lugar del elegido. Ahora cada lista conserva sus propios ajustes, y Duplicar los copia tanto en la lista de desafíos como en la barra del pozo.
• Los sonidos del carrusel, la barra del pozo y la lista de desafíos no se oían en la transmisión cuando OBS se ejecutaba en un segundo PC, porque la superposición pedía el archivo en ese PC. Ahora llegan por la red desde la aplicación, como las imágenes de las alertas.
• Un sonido cuyo archivo se había movido o renombrado se borraba con el siguiente Guardar en el carrusel, la barra del pozo y la lista de desafíos. Ahora aparece como faltante en su espacio, y el ajuste se mantiene hasta que elijas otro archivo.
• Un sonido, una imagen o un video con un signo de porcentaje en el nombre del archivo, como 100% win.mp3, aparecía en la lista pero no se reproducía. Ahora se reproduce.
• En Listas, abrir el editor dejaba sin movimiento una columna que se movía hacia abajo o hacia arriba, y el siguiente Guardar lo llevaba al aire. Ahora la dirección se conserva, también cuando cambias el formato y luego lo vuelves a dejar como estaba.
• En Objetivos de Donaciones, el botón Reiniciar junto al monto actual también guardaba el nombre, el título, la meta y cualquier apariencia sin guardar. Ahora solo reinicia el monto, y el monto en vivo ya no sobrescribe un número que escribiste antes de guardar.
• En Superposición de Chat, un ajuste de Comportamiento que cambiaste se quedaba en la lista después de salir sin guardar, y la siguiente acción en la lista, como un interruptor, Duplicar o Eliminar, lo guardaba. Ahora los cambios sin guardar se descartan al salir.
• La vista previa del tablero de la subasta ahora cambia en cuanto eliges un Diseño, y el resumen de cada fila en la lista de widgets del cuadro y la rueda aparece en el idioma de la interfaz en lugar de estar siempre en inglés.
• Control por voz: cuando el micrófono guardado ya no coincidía con ningún dispositivo, el reconocimiento pasaba sin avisar al micrófono predeterminado del sistema. Ahora la aplicación busca el mismo micrófono por su nombre y lo sigue usando. Con Siempre, un micrófono que vuelves a conectar se detecta solo, y Probar el micrófono responde No se encontró ningún micrófono de inmediato en lugar de esperar y aconsejarte subir la ganancia.
• Reconocimiento de voz: mientras mantienes presionada la tecla, una palabra corta dicha rápido, como alto o sí, ya no se descarta. El ajuste Pausa que termina una frase ahora llega hasta 6 segundos en lugar de 3, para quien hace pausas para pensar a mitad de una oración. La lista Nombres que debe entender bien ya no se corta en 50 palabras; las primeras 50 siguen yendo al reconocimiento como pista.
• Voz en off ya no descarta donaciones ni suscripciones de su cola. Antes, con la cola llena de donaciones, una donación nueva se rechazaba, y una donación podía desplazar a una suscripción. Ahora los mensajes pagados se leen aunque se pase el Límite de la cola, que solo descarta el chat y las respuestas del bot. El precio: después de una gran ola, la voz sigue leyendo donaciones por un rato.
• El mosaico Stream: Eventos configurado para donaciones las perdía cuando llegaba una ola de nuevos seguidores o suscripciones. Ahora los eventos mostrados y los ocultos se cuentan por separado, así que los ocultos nunca desplazan a los que sigues.
• Subasta: un nombre de hasta 120 caracteres ahora se conserva completo en lugar de cortarse en 100, Apuestas recientes muestra todas las apuestas sin emparejar en lugar de solo las que estaban entre las últimas veinte, y la cola de apuestas que esperan tu decisión admite 1000 en lugar de 100. La superposición del tablero ahora acepta hasta 100 filas y se reduce entera para que quepan todos los lotes, en lugar de quedarse en 20.
• OBS: Probar Conexión ahora espera el resultado, hasta 15 segundos. Antes revisaba justo a los 3 segundos e informaba un fallo en una computadora lenta o con OBS en un segundo PC mientras la conexión todavía se estaba estableciendo.
• Enchufes inteligentes: un enchufe nuevo ya no recorta a un minuto una orden como encender por 5 minutos. Su propio límite ahora empieza en 0, que significa nunca más de una hora.
• Un carrusel recién instalado ahora toma su Cantidad de activación de tu moneda base, por ejemplo 10 para dólares y euros, en lugar de 1000 en cualquier moneda, así que gira desde el primer momento. Una cantidad ya guardada no se toca.
• Escenarios: un sonido largo, como una canción de tres minutos por una recompensa, ya no pierde su turno de sonido a la mitad, lo que dejaba sonar encima el siguiente escenario con sonido. Un escenario con sonido tampoco retiene ya a los demás cuando el sonido va a una fuente de navegador de OBS, la voz está apagada o el texto está vacío.
• Estado de la Transmisión: Frescura de la señal y Retraso para fuera de línea ya no tienen un tope de 600 y 1800 segundos.
• Estadísticas: la reconstrucción del historial de donaciones y los pagos de StreamEngine ahora respetan el ajuste Contar donaciones de. Antes, el historial de un servicio que habías desmarcado volvía a los totales y a los principales donadores después de cada inicio.
• Un enlace de descarga en un mosaico Página web no hacía nada y parecía roto. Ahora una línea al pie del mosaico dice que ahí las descargas no funcionan, con un botón Abrir en el navegador.
• La privacidad en pantalla ahora también difumina direcciones y claves en textos de más de 4096 caracteres, y una ruta de Windows en un texto de ayuda muestra puntos en lugar del nombre de tu cuenta.
• Agente de IA: el texto de ayuda sobre la memoria ya no promete la misma memoria en todos los planes, los juegos anteriores que se ven en pantalla son los que el bot realmente recibe, y el registro dice cuántos comandos del chat quedaron fuera cuando tienes más de 40.

El instalador de esta versión ya no se guarda: las notas quedan, el archivo no.

El overlay Entrada ahora muestra todas las teclas de fábrica, en vez de ocultar las letras hasta que haya un juego al frente.

Corregido

• El overlay Entrada ocultaba las letras en todas partes menos en un juego, y eso parecía medio teclado roto: W, A, S y D no se encendían mientras Shift y la barra espaciadora funcionaban. Ahora muestra todo por defecto. Si escribes algo privado en la transmisión, cambia el overlay a "Solo en juegos" en su sección Letras y juegos.
• Algo para revisar después de actualizar: si antes habías elegido "Solo en juegos", esa elección no se conserva y el overlay vuelve a mostrar todo. El archivo de configuración anterior no guardaba esa elección por separado, así que no había nada que conservar.

El instalador de esta versión ya no se guarda: las notas quedan, el archivo no.

El overlay Entrada lee el teclado por tecla física, así que las teclas del teclado numérico dejaron de trabarse, y la copia en la nube deja el historial del chat en tu computadora.

Añadido

• La copia de seguridad en la nube ahora dice con claridad qué se lleva: se guardan la configuración, los módulos instalados y el historial de donaciones, mientras que el historial del chat y las métricas de espectadores se quedan en esta computadora.
• Los registros se guardan treinta días en vez de diez. Un problema que notaste hace un par de semanas todavía se puede revisar.

Corregido

• Las teclas del teclado numérico podían quedarse encendidas en el overlay Entrada después de soltarlas, y no se encendían en absoluto con Shift presionado. Windows les cambia el significado según Shift, así que la pulsación y el soltar podían llegar como dos teclas distintas. El overlay ahora lee la tecla física.
• Enter y el Enter del teclado numérico ya no se encienden juntos, y las flechas ya no se confunden con las teclas del teclado numérico. Para la forma anterior de leer el teclado ambos pares eran idénticos.
• La copia automática ahora incluye todas las estadísticas que promete su casilla. Antes se llevaba solo el historial de donaciones y los totales de transmisión, así que reinstalar Windows se llevaba tu historial del chat.

El instalador de esta versión ya no se guarda: las notas quedan, el archivo no.

Una superposición nueva que muestra las teclas que presionas, una segunda mascota, video en las alertas, y ahora todas las superposiciones se ajustan a la fuente que definiste en OBS.

Añadido

• Entrada, una superposición nueva que muestra las teclas y los botones del mouse que presionas. Toma solo lo que importa en tu juego o una distribución lista para shooter, MOBA, osu! o Minecraft; el mouse trae cinco botones, la rueda y una zona que se inclina hacia donde te mueves. strAImer lee las teclas por su cuenta, así que sigue funcionando con el juego al frente, y fuera de los juegos no muestra las letras: lo que escribes no llega a la transmisión.
• Patata, una segunda mascota: una gata con moño cuyos colores de pelaje y ojos eliges tú. Pirozhok también se puede recolorear, cada uno tiene sus propias frases para cada reacción, y el personaje se elige al crear el widget.
• A una donación ahora se le puede adjuntar un video con sonido. El archivo se convierte en tu máquina, la alerta dura exactamente lo que dura el video y la cola cuenta esa duración en vez de adivinarla.
• La vista previa del editor se convirtió en la fuente de OBS. Un marco muestra exactamente lo que recibirá la fuente de navegador, el tamaño de esa fuente se recuerda por separado en cada superposición, y todas recibieron «Márgenes del borde» para que un brillo o una animación ya no se corten en el borde del cuadro.
• Las frases listas de la mascota ahora están escritas en los campos en vez de aparecer como una pista gris: agrega las tuyas al lado, borra las que no quieras, y las sustituciones bajo el campo se insertan con un clic.
• Los tamaños en el editor de apariencia se escriben además de arrastrarse. El número junto a la etiqueta es un campo, la unidad se mudó a la etiqueta, y nada se detiene en un tope elegido por nosotros: márgenes, textos y grosores llegan tan lejos como necesite una fuente 4K.
• Cada widget de la lista recibió un interruptor al aire: apagado se oscurece en OBS y la distribución y la apariencia que armaste se quedan donde están.
• La rueda de la subasta recibió un ajuste de tamaño, y el límite de ancho de la tarjeta de alerta se convirtió en un campo donde puedes escribir el número.
• La aplicación no carga un módulo manipulado: los archivos de tu perfil se comparan con el paquete firmado, y una carpeta colocada ahí a mano no cuenta como módulo.

Corregido

• Twitch dejó de perder las recompensas por puntos del canal canjeadas mientras la conexión estaba caída: strAImer pregunta qué se perdió y lo procesa, sin contar dos veces el mismo canje.
• YouTube nota por su cuenta el final de la transmisión en lugar de esperar a que el chat en vivo se caiga minutos después, así que la duración en tus estadísticas es correcta y los escenarios que esperan el final dejan de esperar.
• La rueda de la subasta ya no salta hacia arriba cuando se anuncia al ganador. El sitio para la placa se calcula de antemano, en su caso más alto, y la rueda se queda quieta en la superposición, en la vista previa y en el mosaico del panel.
• Una donación en una moneda sin tipo de cambio ya no se cuenta en ninguna parte como si fuera tu moneda, y los bits recibieron una tasa por defecto para que cuenten desde el primero.
• Un nombre largo en una lista desplegable ya no se sale sobre el campo vecino: el campo cerrado termina en puntos suspensivos y la lista abierta sigue mostrando los nombres completos.
• La superposición de chat ocupa la fuente entera en lugar de detenerse en un ancho fijo, y el margen que tenías como zona segura se muda solo a los nuevos controles «Márgenes del borde».
• La voz ya no deja un turno colgado cuando el mensaje sale vacío, y un comando enviado un instante antes de que su módulo despierte ahora espera quince segundos en vez de desaparecer.
• El asistente de atajos vuelve a avisar cuando sueltas la tecla, y la tecla de mantener pulsado se registra al iniciar la aplicación y no en la primera pulsación.

El instalador de esta versión ya no se guarda: las notas quedan, el archivo no.

Los espectadores ya no pueden gastar tus créditos de IA mientras no estás en vivo, y los escenarios ahora escuchan el chat y pueden llamar a otros servicios.

Añadido

• Un interruptor llamado Solo durante la transmisión en Bot de Chat → Agente de IA, activado por defecto. Mientras no estás en vivo, el bot no responde a las menciones en el chat, así que los espectadores que juegan con él mientras configuras algo ya no gastan tus créditos. Los mensajes de tu propia cuenta del canal siempre reciben respuesta, así que puedes seguir probando el bot desde el chat de Twitch o Kick. Las donaciones y los comandos de voz no cambian. El bot sabe si estás en vivo gracias al módulo Estado de la Transmisión: si ese módulo está desactivado, o si ninguna plataforma ni OBS informan del estado de la transmisión, responde como antes. Cuando termina la transmisión, sigue respondiendo unos tres minutos más, para que un corte breve de conexión no cuente como el final.
• Nuevo disparador en Automatización → Escenarios: Mensaje en el chat. Escribe los comandos y palabras que inician el escenario, uno por línea, y elige cómo se comparan: comando (la primera palabra, así que «!luz» también atrapa «!luz roja»), una frase al inicio del mensaje o una palabra completa en cualquier parte. Al lado eliges quién puede iniciarlo: cualquier espectador, suscriptores y superiores, moderadores o solo tú. Un disparador de chat nuevo ya viene con una pausa de cinco segundos, porque los comandos se repiten en el chat. Las respuestas de tu propio bot nunca inician un escenario.
• Nuevo paso en el mismo lugar: Llamar a otro servicio. Envía una petición a la dirección que te dio un servicio, así que una palabra en el chat puede lanzar una compilación, abrir una puerta, publicar en Discord o activar lo que tengas en n8n o Make. Eliges la dirección, GET o POST, los datos como JSON o texto simple y encabezados adicionales si el servicio pide una clave de acceso. En los datos funcionan los mismos nombres que en los mensajes del chat, más uno nuevo, {args}, que es el texto después del comando: «!pedido pizza» envía «pizza».
• La página Apoya el proyecto fue rediseñada: un mensaje más cercano del desarrollador, un botón claro hacia los planes y seis enlaces oficiales con el idioma que habla cada uno.

Corregido

• El agente de IA ignoraba a un espectador cuyo nombre en el chat coincidía con el nombre de tu cuenta de bot en otra plataforma. Comparaba al autor con los nombres de todos los bots conectados a la vez, así que un espectador de Kick llamado como tu bot de Twitch no recibía ninguna respuesta, y en el registro no quedaba ni una línea: la protección contra responderse a sí mismo calla por diseño. Ahora los nombres de los bots se comparan por plataforma.
• Tras reiniciar la aplicación, el primer guardado en la página de configuración del agente de IA repetía la última importación de la base de conocimiento desde un enlace. Esa importación usa tu modelo y cuesta créditos, así que se gastaba un crédito sin que nadie lo pidiera. El botón Borrar memoria funcionaba igual, y ahí el precio era mayor: un guardado después de un reinicio borraba el historial del chat sin decir nada.
• El mosaico Escenarios: En ejecución nombraba solo cuatro tipos de disparador de doce; el resto mostraba su identificador interno, así que un escenario iniciado por un nuevo seguidor decía «follow». Ahora los doce tienen nombre, en los seis idiomas.
• En la ventana del disparador del escenario, el texto Una vez por espectador cada hora se salía del interruptor y se montaba sobre el bloque de abajo.

El instalador de esta versión ya no se guarda: las notas quedan, el archivo no.

Los módulos que instalas desde el Catálogo de Módulos ahora funcionan de inmediato, sin reiniciar strAImer, y un escenario ya no sigue adelante antes de que suene su sonido.

Corregido

• Un módulo instalado desde el Catálogo de Módulos no hacía nada hasta que reiniciabas strAImer. Su overlay aparecía en OBS y su página de configuración se abría, pero el módulo en sí no estaba funcionando: no reaccionaba al chat, a las donaciones ni a nada más, así que la mascota ignoraba su comando de chat. Ahora un módulo recién instalado arranca de inmediato. Si los módulos que instalaste en 0.19.0 no hacían nada, esta actualización también los arregla, porque strAImer se reinicia al actualizarse.
• Un escenario que espera a que termine su sonido podía seguir adelante antes de que el sonido empezara. Pasaba cuando el sonido esperaba su turno más de 15 segundos detrás de otro, por ejemplo detrás de un sonido largo de escenario, y además strAImer escribía en el log un error falso sobre un sonido perdido. Ahora la espera en la cola ya no se cuenta dentro de esos 15 segundos.
• Si el reproductor de sonido integrado fallaba, un escenario que esperaba su sonido podía quedarse esperando para siempre, y el reproductor reiniciado volvía a reproducir sonidos que ya se habían escuchado. Ahora todos los sonidos del reproductor que falló cuentan como terminados, y el nuevo reproductor empieza con la cola vacía.
• Restaurar la configuración en la página Copia de seguridad ponía en marcha módulos que estaban desactivados. Ahora recuperan su configuración y siguen desactivados.
• Si la actualización de un módulo desde el Catálogo de Módulos fallaba a mitad de camino, por ejemplo porque Windows no dejaba que strAImer reemplazara la carpeta del módulo, la versión que ya tenías quedaba detenida hasta reiniciar. Ahora sigue funcionando.
• Después de una actualización de módulo interrumpida, strAImer podía cargar la copia sobrante del módulo en lugar de la versión instalada. Ahora esas copias sobrantes se ignoran.
• Instalar, actualizar, revertir y desinstalar módulos en el Catálogo de Módulos ya no se estorban entre sí cuando inicias varias acciones a la vez: se hacen una tras otra.
• Desinstalar un módulo mostraba que todo había salido bien aunque strAImer no pudiera borrar la configuración del módulo. Ahora ves un error.

El instalador de esta versión ya no se guarda: las notas quedan, el archivo no.

El nuevo mosaico «Página web» pone el panel de cualquier sitio directamente en el Panel de Control, la aplicación funciona sobre un motor de navegador actual, los sonidos y la voz suenan por turnos en lugar de encimarse, y el mosaico Stream: Chat mantiene los apodos legibles y resalta los mensajes en los que te mencionan.

Añadido

• Mosaico «Página web» en el Panel de Control. Elige «Añadir módulo» y luego «Página web» para abrir dentro de un mosaico cualquier sitio con inicio de sesión, igual que un dock de navegador en OBS: tu panel de DonationAlerts, Streamlabs o Twitch queda junto a tus otros mosaicos. Inicia sesión dentro del mosaico una sola vez: la sesión se mantiene al reiniciar y la comparten todos los mosaicos «Página web», y el inicio de sesión con Twitch o Google también ocurre dentro del mosaico. Los enlaces a otros sitios se abren en tu navegador. La cabecera del mosaico tiene los botones «Recargar página» y «Abrir en el navegador», el deslizador «Escala del mosaico» funciona del 60% al 160% igual que en los demás mosaicos, y cada mosaico conserva su propia escala. La página dentro del mosaico queda limitada a propósito: no puede descargar archivos, no puede pedir la cámara, el micrófono ni las notificaciones, y no puede acceder a los programas de tu computadora ni a los dispositivos de tu red local, como OBS, el software Companion de Stream Deck o tu router. Un mosaico que abriste tú mismo en una dirección local sí llega a ellos, así que un panel de Companion dentro de un mosaico funciona como antes.
• Los sonidos y la voz ahora comparten una sola cola. El sonido de un escenario y la respuesta del bot ya no suenan uno encima del otro: el que llegó primero se escucha hasta el final y el siguiente empieza después. Los sonidos de las alertas siguen sonando de inmediato, porque su tarjeta ya está en pantalla y un sonido retrasado ya no coincidiría con ella. Esto también significa que un sonido largo de escenario hace esperar a la voz mientras suena.
• En el mosaico Stream: Chat, los mensajes en los que te mencionan quedan rodeados por un borde del color de acento de tu tema, sin importar quién los escribió, incluidos tus propios mensajes y las respuestas de tus bots. El mosaico busca los nombres del campo «Alias del streamer» en «Bot de Chat → Base de conocimiento» y los nombres de tus canales en las plataformas, así que funciona incluso con la base de conocimiento vacía. Un alias que cambies ahí se toma en cuenta en un plazo de dos minutos, o de inmediato si abres la configuración del mosaico, y un alias de una sola palabra en cirílico de cuatro letras o más también se encuentra en sus formas declinadas. Para quitar el borde, desmarca «Resaltar menciones al streamer» en la configuración del mosaico.
• «Catálogo de Módulos» y «Complementos» muestran un punto con una nota que explica que los módulos adicionales se instalan aparte, porque mucha gente nunca encuentra esa sección. Después de que entres una vez a «Complementos», el punto vuelve solo cuando ahí aparece algo que no has visto, y las tarjetas nuevas llevan la etiqueta «Nuevo». Un módulo que ya tienes nunca se llama nuevo, aunque se mude a «Complementos», y un módulo que tu versión de la aplicación no puede instalar se queda callado hasta que una actualización lo vuelva instalable. Las tarjetas van así: primero lo nuevo, después en orden alfabético por el nombre que ves en pantalla, es decir, según el idioma de la aplicación. «Integrados» se ordena igual, y no por el orden de las carpetas en el servidor, y al cambiar el idioma los nombres y el orden se redibujan de inmediato.
• En la página de tu propia idea que todavía está en «Esperando revisión», cada imagen tiene un botón «Eliminar», y «Adjuntar una captura» agrega nuevas, hasta cuatro por idea. Si una imagen no llegó al enviar la idea, agrégala ahí en lugar de enviar la idea otra vez.

Corregido

• La aplicación pasó de un motor de navegador de abril de 2024, cuyo soporte terminó en octubre de 2024, a uno actual: Electron 44.4 con Chromium 152. Con él llega la corrección de un agujero en el motor de JavaScript que los atacantes ya están aprovechando; Electron no nombra números de vulnerabilidad en sus notas de versión, así que confirmamos esa corrección por el parche en su código fuente. Si más adelante vuelves a una versión anterior, «Historial de versiones» te avisa de antemano que, después de volver atrás, el bot de YouTube puede pedirte iniciar sesión de nuevo.
• Los sitios web y los módulos ya no pueden controlar strAImer a tus espaldas. Un sitio abierto en tu navegador podía apagar y encender módulos de strAImer con una dirección escrita de forma especial, y la página de cualquier módulo podía apagar o encender cualquier otro, por ejemplo apagar la conexión de Twitch en medio de la transmisión, o usar acciones reservadas solo para la propia aplicación. Ahora a los sitios se les niega el acceso, y la página de un módulo solo puede apagar y encender su propio módulo. El código que cada módulo ejecuta en segundo plano recibe su propio pase de acceso a la aplicación, que abre únicamente lo que ese módulo necesita; solo los módulos con permiso de IA pueden gastar tus créditos de IA, y en la aplicación instalada un módulo ya no recoge código ajeno que otro programa haya dejado junto a la carpeta de módulos.
• Un escenario con una pausa antes de la voz respeta esa pausa en cada compra. Compra la misma recompensa tres veces seguidas y los mensajes se leen con el intervalo que definiste entre ellos; antes, las tres pausas corrían al mismo tiempo y los mensajes salían pegados uno tras otro. Un escenario cuyo paso no se pudo guardar tampoco se queda colgado: ahora el temporizador de la pausa arranca antes de guardar, así que una base de datos lenta ya no puede dejar sin leer un mensaje pagado.
• Los apodos en el mosaico Stream: Chat se leen en cualquier tema. Un apodo oscuro sobre un tema oscuro, o uno claro sobre un tema claro, se aclara u oscurece lo justo para leerse y conserva su tono. Los apodos que ya se veían bien quedan como están, y los colores se recalculan de inmediato al cambiar de tema.
• Cuando Kick no deja pasar un mensaje porque lleva un enlace, el mosaico Stream: Chat lo dice con una línea dentro del chat, y no con el aviso emergente «No entregado» que desaparecía a los dos segundos. Si el mensaje lo envió tu bot, la línea nombra la causa: Kick bloquea los enlaces de un bot que no es moderador de tu canal, y eso se arregla escribiendo /mod con el nombre del bot en tu chat de Kick. Mientras Kick siga rechazando, la línea vuelve como máximo una vez cada 15 minutos, así que un temporizador que publica un enlace no llena el chat de avisos, y el mismo consejo está en la página «Bot de Kick», en «Conexiones → Bots». En la página «Kick Integración», un canal conectado ahora tiene «Reautorizar» en lugar de «Desconectar». Antes, «Desconectar» apagaba el módulo entero pero conservaba la sesión, y al conectar de nuevo la página mostraba el canal como conectado antes de que hubieras dado el acceso en el navegador. Ahora el botón vuelve a iniciar el acceso sin detener el módulo y espera hasta que lo termines de verdad; para apagar Kick, usa «Catálogo de Módulos → Integrados». El punto de estado de «Conectando...» y «Reconexión requerida» ya no es gris.
• Los mosaicos de módulos en el Panel de Control ahora se dibujan más grandes cuando subes «Escala del mosaico», en vez de estirarse como una imagen, así que su texto sigue nítido al 160%. Las listas desplegables dentro de un mosaico ampliado se abren justo debajo de su campo.
• En la pantalla «Actualizaciones», presionar «Actualizar» en un módulo ahora muestra que el trabajo está en marcha: el botón se bloquea y aparece una línea de progreso. Antes, la fila se quedaba quieta y luego desaparecía, lo que parecía una aplicación colgada, porque el progreso se dibujaba en la tarjeta del mismo módulo escondida en el catálogo. «Actualizar todo» y la actualización de un paquete tenían la misma falla y se corrigieron al mismo tiempo.
• La franja que dice que un módulo está apagado ahora desaparece de la página abierta del módulo en cuanto lo enciendes, por ejemplo al conectar una plataforma; antes podía quedarse encima de un módulo que ya estaba funcionando. «Conectar» en la tarjeta de una plataforma tampoco te regresa a la página del módulo si ya te fuiste a otra sección.
• En «Temporizadores del Chat», reformular un mensaje con IA ahora baja de inmediato el contador CRÉDITOS DE IA de la barra lateral. Antes, el contador cambiaba solo cuando la aplicación volvía a verificar el saldo con tu cuenta.
• En «Ideas», el botón «Enviar» de una idea nueva sigue bloqueado hasta que terminan de subirse las imágenes adjuntas; antes, un segundo clic durante la subida podía enviar la misma idea dos veces. Las imágenes dentro de una idea se muestran como cuadrados, cuatro por fila, y la miniatura en la lista también es cuadrada, así que a las imágenes cuadradas ya no se les recorta la parte de arriba y la de abajo.
• En la página «Base de conocimiento», la ventana con el borrador importado ahora es ancha: el texto del perfil y la lista de enlaces encontrados caben sin tener que forzar la vista. Antes se quedaba angosta sin importar cuántos datos trajera la importación.

El instalador de esta versión ya no se guarda: las notas quedan, el archivo no.

El asistente ve todos tus enlaces, no solo los primeros 25.

Corregido

• Al bot solo se le mostraban los primeros 25 enlaces de tu base de conocimientos, aunque la página promete que ve la lista completa. Más allá de esos, los enlaces sencillamente no existían para él: si le pedías uno, respondía con otro en lugar de decir que no lo tenía. El límite ahora coincide con el de la propia base de conocimientos — 60 filas — y lo mismo se subió para la configuración de tu PC.
• Si alguna lista llega a recortarse, la aplicación lo dice en el registro en vez de perder filas en silencio.

El instalador de esta versión ya no se guarda: las notas quedan, el archivo no.

El asistente de voz deja de tergiversar tus palabras y de ofrecer enlaces que no tienes.

Corregido

• La reparación del habla reescribía lo que debía dejar intacto: un nombre dicho correctamente se cambiaba por el de una escena de OBS y el bot respondía sobre algo completamente distinto. La lista de nombres que llevas para el reconocimiento de voz ahora también la lee ese paso, así que mandan tus palabras.
• El bot ya no menciona un enlace que no es tuyo. Una dirección que no salió de tu base de conocimientos ni de los resultados de búsqueda de esa respuesta no se envía al chat: en su lugar, el asistente te dice en voz alta que no tiene ese enlace.

El instalador de esta versión ya no se guarda: las notas quedan, el archivo no.

A las ideas se les puede adjuntar una captura, la lista de donadores por fin significa lo que dice su etiqueta, y los ajustes que antes se quedaban en la app llegan a OBS.

Añadido

• A una idea puedes adjuntarle capturas — hasta cuatro, con el botón, arrastrando el archivo al formulario o con Ctrl+V. Y en todas partes donde se adjunta un archivo, tanto en ideas como en soporte, ahora aparece como una fila de miniaturas: un clic abre el original sobre la página, con flechas entre ellos, en vez de una imagen a tamaño completo que estira la página hacia abajo.
• Tu propia idea se puede editar mientras espera revisión: el título, la descripción y el módulo del que trata. Una vez publicada el texto ya no cambia, porque para entonces la gente lo ha leído y ha votado por lo que decía.
• La lista de donadores tiene ahora periodos de calendario: hoy, esta semana, este mes, este año, junto a los móviles. «Este mes» cuenta desde el día 1 y «mes» cuenta los últimos treinta días — la etiqueta ya no te deja adivinando cuál elegiste, y el móvil nunca se vacía a mitad de directo.
• La Base de conocimiento se guarda sola y ya no tiene botón de Guardar. Guarda un momento después de que dejas de escribir y en el acto cuando sales de un campo; una línea junto al título dice cuándo ocurrió.
• Cada página de módulo del catálogo termina ahora con una invitación a proponer una idea sobre ese módulo, y el formulario se abre con el módulo ya puesto.

Corregido

• La lista de mayores donadores con el periodo «este directo» mostraba donaciones de la transmisión anterior. Tomaba la última sesión guardada en la base de datos en vez de la que estaba al aire, y los nombres viejos seguían ahí hasta la primera donación nueva.
• En Listas el formato de la línea nunca llegaba a OBS. Lo cambiabas, la vista previa mostraba el nuevo y la superposición se quedaba con el viejo: el ajuste se perdía de camino fuera de la app.
• En el carrusel un sonido cambiado solo llegaba a OBS después de actualizar la fuente del navegador. Se leía una sola vez al cargar la fuente y nunca más.
• La columna derecha de los editores de Listas y del carrusel no tenía su propio desplazamiento: todo lo que no cabía hasta el borde inferior de la ventana quedaba cortado, y a las capas de sombra y a la lista de fuentes del final de la columna no había forma de llegar.
• La tarjeta de un comando mostraba solo parte de sus palabras de activación. La que estaba escrita igual que el nombre del comando se descartaba: un comando llamado Miau con la palabra miau no mostraba ninguna.
• Los comandos del chat ahora se disparan cuando los escribes tú mismo — desde el chat del Panel de control o desde la caja de envío de la app, no solo desde el chat de la plataforma.

El instalador de esta versión ya no se guarda: las notas quedan, el archivo no.

El selector de fuentes ahora ofrece las fuentes instaladas en tu computadora, y la línea de donantes principales la armas tú.

Añadido

• Selector de fuentes: las fuentes instaladas en tu computadora, con cada nombre escrito en su propia tipografía
• Selector de fuentes: la búsqueda aparece sola cuando la lista se alarga, y el encabezado de cada grupo indica cuántas fuentes contiene
• Donantes principales: la línea se arma con variables — posición, nombre, cantidad y moneda

Corregido

• Las fuentes que no pueden escribir tu idioma quedaron al final de la lista y ya no cambian letras sueltas por otra tipografía
• La moneda en la línea de donantes principales ya no aparece con otra tipografía: se escribe como código (RUB) en vez de símbolo

El instalador de esta versión ya no se guarda: las notas quedan, el archivo no.

Las notas de versión se mudaron a una página propia, y el alemán dejó de llamar de cinco maneras distintas a la barra del carrusel.

Añadido

• Una página con todas las versiones: straimer.com/es/releases. Cinco a la vez, un botón abre las cinco siguientes y hay sitio para cien versiones. Hasta ahora el historial vivía al final de la página de descarga y mostraba las cinco últimas, sin nada detrás.
• La página de descarga muestra ahora solo lo esencial de la versión nueva, con un enlace a las notas completas. En una sola página chocaban dos visitas distintas: quien venía por el botón tenía que pasar de largo el historial, y quien venía por el historial se topaba primero con el botón de descarga.

Corregido

• El texto en negrita de las notas aparecía como asteriscos. La página escapaba el texto entero en lugar de leer su marcado, así que negrita te llegaba tal cual, tanto en el sitio como en la ventana de actualización.
• El menú en alemán llamaba a la barra del carrusel Pool-Bar-Overlay. En alemán eso se lee como el bar de la piscina, no como un nivel de llenado. Ahora es Pool-Balken-Overlay.
• Esa misma barra respondía a cinco nombres en alemán según dónde miraras: Balken en el catálogo, Bar en el menú, Leiste en los ajustes del widget, Sammelleiste en su descripción y Poolbar en un artículo del manual. Ahora es una sola palabra: Balken.
• El artículo en alemán sobre el motor del carrusel decía Leiste doce veces mientras la pantalla que describe dice Balken. Quien iba a buscar la etiqueta del artículo no la encontraba en la página.
• El manual integrado viaja dentro del instalador, así que todo lo anterior te llega con esta compilación y no solo en el sitio web.

El instalador de esta versión ya no se guarda: las notas quedan, el archivo no.

Los comandos del bot vuelven a funcionar para todos. Si el nombre de tu bot en una plataforma coincidía con un nombre usado en otra —tu propio usuario, por ejemplo—, cada comando escrito allí se descartaba en silencio: sin respuesta, sin error, sin una línea en el registro. El mismo silencio alcanzaba a quien conectó una sola cuenta como canal y como bot a la vez: ahí el nombre del bot y el tuyo son el mismo por definición.

La protección para la que se comparaban esos nombres sigue en pie, y solo hacía falta para una cosa: el bot no debe responder a su propia respuesta y ponerse a hablar solo en bucle. Eso ahora se reconoce por LO QUE se dijo y no por QUIÉN lo dijo: una respuesta que vuelve del chat en unos segundos se descarta, y un comando que escribiste tú no coincide con ninguna.

El registro ya no calla al respecto. Dos líneas nuevas dicen cuándo se descartó un mensaje por ser eco y cuándo un !comando no coincidió con ninguno.

El manual integrado se puso al día con las pantallas que describe. El artículo sobre el reconocimiento de voz seguía con el nombre viejo después de que la pantalla cambiara de nombre, y en los seis idiomas varias cosas se llamaban de dos o tres maneras dentro de un mismo idioma. Ahora cada una tiene un solo nombre —en el manual, en el menú y en el catálogo—: el módulo de tasas de cambio, la superposición del tablero de subastas y la barra del bote del carrusel.

El instalador de esta versión ya no se guarda: las notas quedan, el archivo no.

El manual integrado y el asistente de soporte ahora hablan tu idioma. Respondían en inglés mientras el resto de la aplicación estaba traducida, y el mismo fallo convertía tus estadísticas a dólares en lugar de la moneda elegida para tu región. Afectaba a todos los que nunca habían abierto Configuración → Localización, no solo a las instalaciones nuevas.

Una instalación nueva ahora pregunta qué idioma quieres, y ofrece primero el detectado en tu sistema. Hasta ahora la pregunta solo aparecía si el idioma de tu sistema no era uno de los nuestros, así que a la mayoría nunca se le preguntó.

La pantalla principal se llama Panel de Control en todas partes. El elemento de la barra lateral, el título de la pantalla y el manual usan ahora el mismo nombre.

El instalador de esta versión ya no se guarda: las notas quedan, el archivo no.

El chat de Twitch ya no muestra el mismo mensaje varias veces.

Tras un corte de red, la aplicación podía quedarse con varias conexiones al chat a la vez, y cada mensaje llegaba una vez por conexión: las Alertas, la Voz en off y el Agente de IA se activaban otras tantas veces. La parte que mantiene el chat conectado interpretaba la pausa normal entre intentos de reconexión como una conexión caída, así que abría conexiones nuevas mientras las viejas volvían por su cuenta.

El instalador de esta versión ya no se guarda: las notas quedan, el archivo no.

Ahora hay varios widgets donde antes había uno.

Subasta, cuadro, ruleta, carrusel, barra del bote y desafíos se abren con una lista. Pulsa Crear widget y ya hay un segundo: su propio enlace, su propia apariencia, sus propios ajustes, así que dos de ellos pueden estar en escenas distintas a la vez. El que ya tenías está en la lista desde el principio y conserva todo lo que tenía.

La app vuelve a verse como una sola app. Las pantallas de la aplicación y las páginas de los módulos toman las mismas tarjetas, filas e interruptores en lugar de que cada página arme los suyos; el fondo animado volvió a todas las páginas de módulos, y cambiar de sección ya no parpadea en blanco.

Tres defectos encontrados en el registro de una transmisión. El chat del Panel dejaba de seguir los mensajes nuevos después de un GIF. Un escenario que lee en voz alta lo que pagó un espectador decía un mensaje de cada tres cuando la recompensa se volvía a canjear mientras aún esperaba. Y el bot decía «se suscribió» de personas a las que les habían regalado la suscripción — cincuenta veces seguidas en un regalo de cincuenta; ahora no se nombra a quien la recibe salvo que lo actives.

Los desencadenadores de escenarios ganaron dos protecciones, ambas desactivadas por defecto: una pausa entre ejecuciones y una vez por espectador cada hora. Una oleada de bots de seguidores manda cientos de seguidores por minuto, y sin ellas cada uno escribía en el chat, hablaba y cortaba un clip.

El instalador de esta versión ya no se guarda: las notas quedan, el archivo no.

La voz se mudó al núcleo, así que cualquier módulo puede hablar, y ahora cada tarea tiene su propia voz en la nueva pantalla Voz → Voces: donaciones, chat, suscripciones, recompensas por puntos, el bot, escenarios. Las recompensas compradas con puntos del canal se pueden leer en voz alta, y lo que el bot escribe en el chat son ahora cinco interruptores separados en lugar de uno. Las compras integradas de Twitch —Destacar mi mensaje, escribir saltándose el modo solo para suscriptores, un emote gigante, un efecto de mensaje— pueden iniciar un escenario, y el emote gigante por fin se ve grande tanto en el mosaico del chat como en la superposición. El tren de hype y los objetivos del canal aparecen en el registro de eventos, los mensajes de las suscripciones ya no se pierden, y la comprobación de actualizaciones reintenta tras un fallo de red en vez de callarse una hora. Los mosaicos del panel se actualizan solos tras actualizar un módulo, y la pantalla de reconocimiento de voz recuerda el nombre del micrófono.

El instalador de esta versión ya no se guarda: las notas quedan, el archivo no.