Qué oculta la aplicación en pantalla

Qué es esto

La aplicación está hecha para mostrarse en cámara: los streamers la configuran en directo, los autores de guías la graban, las capturas de pantalla van al soporte. Por eso cubre automáticamente el texto sensible — en cada página de cada módulo y en la ventana de la aplicación a su alrededor — y no hay que activar nada para eso.

Qué se cubre

• la dirección de este computador dentro de tu red doméstica, sola o dentro de una línea más larga
• la clave secreta que llevan los enlaces de overlay, la parte access=
• secuencias largas de letras y dígitos — esa es la forma de un token de plataforma o una clave
• la ruta de Windows que contiene tu nombre de cuenta, como C:\Users\..., con cualquier letra de unidad y cualquier tipo de barra, incluida la línea de carpetas de la ventana donde eliges una imagen, un video o un sonido
• tu dirección de correo electrónico

Tres cosas se dejan deliberadamente sin tocar. La dirección que significa este mismo computador — localhost y su forma numérica — nunca se cubre: es la misma en cada PC, así que ocultarla no diría nada sobre ti y solo haría la pantalla más difícil de leer para los muchos streamers que ejecutan todo en una sola máquina. Los nombres de archivo tampoco se cubren nunca, incluso cuando parecen una clave: una imagen guardada desde un navegador o un mensajero a menudo se nombra como un hash largo, y difuminar la mitad de tu propia lista de imágenes se vería como una pantalla rota, no como protección. Una dirección dentro de un nombre de archivo aún se cubre: nombrar una imagen con la dirección de tu red doméstica no hace que esa dirección sea menos real. Y las páginas de overlay no se tocan en absoluto: ellas dibujan la imagen que ven tus espectadores, y no hay nada privado en ellas.

Cómo usarlo

1. Texto difuminado: haz clic en él. El texto permanece difuminado hasta que haces clic, y hacer clic nuevamente lo vuelve a difuminar. Solo la pieza más pequeña que contiene el valor se difumina — una dirección, no toda la lista a su alrededor.
2. Un campo lleno de puntos: haz clic dentro de él. Los puntos están ahí para que el valor no se lea en la pantalla; en el momento en que el cursor está en el campo ves y editas el texto real como de costumbre. Sal del campo y los puntos vuelven.
3. Los botones de copiar no se ven afectados. Nada se reemplaza bajo el difuminado — la página aún contiene el valor real, así que el botón de copiar propio de una página de widget pone el enlace funcional en el portapapeles, no una fila de puntos. Dónde está ese botón y cómo se ve está en la guía "Superposiciones en OBS".
4. Las sugerencias emergentes y las listas desplegables funcionan de manera diferente. Windows las dibuja él mismo, y el difuminado no llega a ellas, así que allí el texto se acorta genuinamente: una dirección mantiene su primera mitad y pierde el resto, y una sugerencia que llevaba una clave de overlay muestra puntos en su lugar. Una ruta allí conserva sus carpetas y muestra puntos en lugar de tu nombre de cuenta. No hay nada que hacer clic para abrir en esos dos lugares.
5. No se recuerda nada, y es a propósito. Lo que revelaste vuelve a difuminarse tan pronto como esa parte de la página se redibuja, y una página que abres por primera vez — un módulo instalado hoy incluido — llega cubierta sin que nadie haya agregado nada a ella.

Qué no puede hacer

No hay configuración para nada de esto: ningún interruptor para desactivarlo, ninguna lista de excepciones, ninguna forma de decir "siempre muestra este". Las mismas reglas se aplican a cada página.

Oculta texto, no retira nada. Si un enlace con la clave estuvo en cámara antes de que te dieras cuenta, difuminarlo después no cambia nada — quien lo anotó aún lo tiene. Hacer que una clave que fue vista sea inútil es un paso separado con un costo asociado, y la guía "Núcleo" lo describe bajo Cambiar la clave.

Reconoce formas, no secretos. Una dirección, una clave, un token largo, una ruta de perfil de Windows, un correo electrónico — esos tienen una forma que puede detectar. Una contraseña escrita como una palabra común, tu nombre legal en un mensaje de chat, el nombre de un canal privado: no tiene forma de saber que esos son tuyos para guardar, y permanecen en pantalla.

Funciona solo en la pantalla. Cubre lo que se dibuja en la ventana, y no llega al archivo de registro en tu disco. Lo que se elimina de un registro antes de que ese registro vaya a cualquier parte es un mecanismo completamente diferente — la guía "Ayuda" dice qué contiene un registro adjunto.