Voz en off: Cola

Se instala aparte, como parte del paquete Voz en off: este módulo no viene en el instalador de la aplicación. Abre Catálogo de Módulos → Complementos y presiona Instalar en la tarjeta del paquete Voz en off; el paquete instala todos sus módulos de una vez.

Qué es este tile

Voz en off: Cola es el tile del Panel de Control para lo único que no se puede hacer desde una página de ajustes en mitad de la transmisión: ver qué está a punto de leer la aplicación en voz alta y detenerlo. Se añade al Panel de Control como cualquier otro tile.

Muestra la línea que se está leyendo ahora mismo y las que esperan detrás, cada una etiquetada con su origen: donación, suscripción, chat o bot. Bajo la lista hay dos botones: Saltar corta la línea que se lee y pasa a la siguiente, Detener lo limpia todo de una vez.

Cómo leerlo

El punto y la línea sobre la lista dicen en cuál de los cuatro estados estás:

• Hablando — se está leyendo una línea; la primera fila dice qué tipo de línea es y, si lo hay, el espectador del que vino, no su texto.
• Silencio — no se lee nada y nada espera.
• Voz en off desactivada — la voz está apagada por completo. La pista dice dónde cambiarlo: Voz → Voces, el ajuste Voz en la tarjeta Cómo suena la voz.
• Esperando voz en off… — el tile no tiene estado alguno que mostrar, porque el módulo de voz en off no está ejecutándose.

Los botones se apagan cuando no hay nada que interrumpir. Saltar se enciende solo mientras se está hablando; Detener, cuando se habla o hay algo esperando. Un botón que no hace nada al presionarlo se leería como un tile roto, así que se apaga.

Al presionar uno, el tile confirma brevemente — Saltado o Cola vaciada — para que no tengas que vigilar la lista.

Hablando puede aparecer antes de que oigas algo. Una línea cuenta como leída desde el momento en que se toma, y entre ese momento y la primera palabra se convierte en sonido y luego espera a que la aplicación termine lo que ya está reproduciendo: un sonido de escenario la retiene hasta acabar. Los dos botones funcionan durante esa espera, así que una línea se puede quitar antes de que se oiga una sola palabra.

Qué no puede hacer

• No decide qué se lee. Qué fuentes se leen, el umbral de donación, las plantillas de frases, las palabras y espectadores bloqueados están todos en Voz → Voz en off. El tile solo muestra el resultado y te deja cortarlo.
• No elige voces. Eso es Voz → Voces, una voz por tarea.
• Saltar y Detener necesitan el módulo de voz en off en marcha. Se entregan a ese módulo, mientras que la lectura la hace el núcleo de la aplicación: si el módulo se apaga en el catálogo mientras el núcleo sigue hablando, los botones parecerán disponibles y no harán nada. Vuelve a encender el módulo, o usa Voz → desactivada en la página Voces para callarlo todo.
• Rebobinar o pausar una línea que ya suena — solo saltarla. El sonido que ya salió hacia los altavoces no se recupera, así que una línea muy corta terminará igualmente.
• Reordenar la cola ni quitar de ella una sola línea: la lista es de solo lectura salvo por los dos botones.
• Ver lo que se leyó antes. Lo leído desaparece del tile en cuanto termina; el tile muestra el presente, no la transmisión.
• Escribir algo en el chat. El tile habla a tus altavoces, no a tus espectadores.