Voice Over

O que é esta página

Voz → Voz Sintetizada lê doações, chat e respostas do bot em voz alta. A linha por baixo do título indica de onde vem o som: "A síntese funciona nesta máquina — sem internet, sem limites".

Como configurar

A página tem quatro separadores — Voz, O que falar, Regras, Som no OBS — e um botão Guardar no canto superior direito para todos eles. Acima dos separadores corre uma faixa de estado: um ponto com Silencioso ou A falar agora, Na fila: {count} por baixo enquanto as linhas estão à espera, e dois botões — Saltar aplica-se à linha que está a ser lida, Parar e limpar a tudo de uma vez.

Voz

1. O bloco no topo do separador é o pacote de vozes. Numa instalação nova, lê-se Vozes neurais não estão instaladas — "Um download de {size}. Até lá, a voz do sistema do Windows é usada — funciona em todo o lado mas soa visivelmente pior." Pressione Transferir vozes. Primeiro abre o ecrã de condições: de que modelo vêm as vozes, sob que licença e o que ela proíbe. Aceitar e descarregar inicia a transferência, Ler a licença abre o texto completo no navegador, Cancelar fecha o ecrã.
2. Enquanto corre, o título muda para A transferir… {percent}% com uma barra de progresso e o ficheiro a ser obtido; Cancelar para-o. Quando termina, o bloco lê Vozes neurais estão prontas — "{size} em disco. Dez vozes, 31 idiomas, tudo fica nesta máquina" — e o botão torna-se Remover, que pergunta primeiro: "Remover o pacote de vozes? A voz sintetizada irá recair para a voz do sistema, e o áudio em cache será limpo. As definições são mantidas." Se um download foi interrompido, o título lê O pacote de vozes está incompleto; transferir novamente substitui os ficheiros incompletos.
3. Vozes — Vozes neurais ou Vozes do sistema do Windows.
4. Idioma — Todos os idiomas mais todos os idiomas que o pacote cobre. A dica explica o objetivo da lista: "Escolha uma voz para cada idioma em que os seus espectadores escrevem. O idioma do texto decide qual voz fala — a voz do sistema não precisa de download mas soa robótica." Escolha primeiro o idioma, depois a voz para ele, e repita para o próximo idioma.
5. Por baixo da lista estão os cartões de voz, chamados Masculino 1, Feminino 1 e assim por diante. Clique num cartão para escolher essa voz para o idioma atualmente selecionado; o botão de reprodução no cartão é Ouvir. Pressioná-lo antes do pacote ser transferido reporta Transfira primeiro o pacote de vozes.
6. Com Vozes do sistema do Windows a lista de idiomas e os cartões desaparecem e uma nota ocupa o seu lugar: O Windows escolhe a voz sozinho — "Lê com a primeira voz instalada para o idioma do texto — não há nada para escolher aqui. Transfira o pacote de vozes para escolher uma voz e obter uma muito melhor."
7. Na secção Som: Velocidade da fala — um deslizador de 0.70 a 1.50, 1.05 por predefinição — e Volume, 80% por predefinição. A dica por baixo: "O volume é multiplicado pelo deslizador «Voz (TTS)» em «Definições → Som». Para além deste intervalo de velocidade, o modelo começa a engolir sílabas."
8. Frase de teste — um campo ("Escreva qualquer coisa e pressione Falar") e o botão Falar; Enter no campo faz o mesmo. "Tanto os botões de ouvir como este leem exatamente esta frase. Escreva-a no idioma que quer ouvir." A frase é guardada por Guardar.

O que falar

Quatro blocos, cada um com um interruptor. Por baixo do nome de um bloco diz Lê em voz alta ou Desligado, e um bloco que está desligado esconde as suas próprias definições.

1. Doações — ligado por predefinição. Valor mínimo: "Comparado na sua moeda base, portanto uma doação noutra moeda é julgada corretamente. Zero lê todas as doações." Modelo começa como "{user} doou {amount} {currency} e diz: {message}", e as variáveis que aceita estão listadas logo por baixo do campo: {user}, {amount}, {currency}, {message}. Quais fontes contam é uma caixa de verificação por conector de doação instalado; estas caixas de verificação têm efeito por si só, sem Guardar.
2. Chat — desligado por predefinição. Ler é Apenas por comando ou Todas as mensagens ("Todas as mensagens tornam-se ruído num chat movimentado — esse modo é para transmissões pequenas"), e Comando contém o comando em si, !tts por predefinição. Pausa entre linhas é em segundos, 3 por predefinição: "Segundos, contados por espectador. Doações e subscrições nunca são retidas." Modelo começa como "{user} diz: {message}" e aceita {user} e {message}.
3. Respostas do bot — ligado por predefinição: "Seja o que o agente de IA responder por voz. Ligar a voz para o próprio agente permanece nas suas próprias definições."
4. Subscrições — desligado por predefinição. Modelo de subscrição começa como "{user} subscreveu durante {months} meses" e aceita {user}, {months}, {tier}; Modelo de subs oferecidas começa como "{user} ofereceu {count} subscrições" e aceita {user}, {count}, {tier}.

Regras

1. Comprimento — Limite de comprimento em caracteres, 300 por predefinição ("Caracteres. Zero significa sem limite"), e Quando é muito longo: Cortar ou Ignorar a mensagem inteira.
2. Filtros — Remover links, ligado por predefinição: "Caso contrário, um espectador paga para que o bot leia um endereço web na sua transmissão." Palavras bloqueadas, uma por linha: "Uma mensagem contendo qualquer destas não é falada de todo. Palavras completas, não partes delas." Espectadores bloqueados, um nickname por linha.
3. Fila — Limite da fila, 10 por predefinição: "Quando a fila está cheia, o chat é descartado primeiro — uma doação nunca empurra outra doação para fora. Qualquer coisa descartada é escrita no registo."

Som no OBS

O separador é a instrução em si, sob Como colocar a voz na transmissão: "No OBS: Fontes → + → Captura de Áudio de Aplicação, e escolha strAImer na lista de janelas", depois "Defina o volume na app: Definições → Som, deslizador Voz (TTS)", depois "Pressione Frase de teste no separador «Voz» e observe o medidor da fonte no misturador do OBS". Uma fonte cobre tudo o que a app reproduz — voz, alertas e sons de cenário passam por ela.

A segunda secção, A sobreposição de voz já não é necessária, pede-lhe que elimine a fonte de navegador da sobreposição de voz: ela já não reproduz nada, porque "OBS coloca uma fonte de navegador em modo de espera no silêncio e perde o início do áudio, razão pela qual a reprodução mudou para dentro da app". A última secção, Se permanecer silencioso, lista as três coisas a verificar: a fonte de captura no misturador do OBS, o volume em Definições → Som, e a faixa de estado no topo desta página.

O que não pode fazer

• Os botões Ouvir e Falar leem apenas o que está em Frase de teste — nada mais pode ser pré-visualizado aqui.
• Vozes do sistema do Windows não dá escolha de voz: nem a lista de idiomas nem os cartões de voz são mostrados nesse modo. Os cartões pertencem ao pacote transferido.
• O pacote chega como um único download. Vozes ou idiomas individuais não podem ser instalados separadamente, e Remover leva tudo embora.
• A velocidade da fala não pode ir para fora do intervalo do deslizador, e o volume aqui não é o volume final: é multiplicado por Voz (TTS) em Definições → Som, que é uma página diferente.
• A fila não é mostrada linha a linha e não pode ser reordenada — a faixa dá a contagem, e as únicas duas ações são Saltar e Parar e limpar.
• Todas as mensagens lê o que os espectadores dizem, não o que eles escrevem como um comando. Uma linha de chat que comece com um ponto de exclamação é classificada como um comando no momento em que chega do Twitch, YouTube ou Kick, e nenhum comando chega a este modo — nem mesmo o !tts em si. Os comandos são falados apenas sob Apenas por comando, e apenas o que está escrito em Comando. Nada aqui faz com que Todas as mensagens também os cubra.
• Quais fontes contam existe apenas sob Doações. Chat, respostas do bot e subscrições não têm filtro de fonte próprio.
• Se o agente de IA responde por voz ou não não é decidido aqui — isso permanece nas definições próprias do agente.
• A voz já não toca através de uma fonte de navegador, portanto não há link de sobreposição nesta página.