Catalogue de modules
- où est-ce que j'installe un module
- le module ne s'installe pas
- j'ai installé un module et il ne fait rien
- comment désactiver un module sans le supprimer
- comment me débarrasser d'une extension
- je veux récupérer l'ancienne version qui venait avec l'application
- j'ai installé les enchères et il en manque la moitié
- le pack n'arrête pas de me demander de terminer l'installation
- l'onglet où on télécharge les extensions est vide, hier il y avait une liste
- c'est quoi ce point à côté du catalogue de modules
- pourquoi un des modules affiche Nouveau
- la liste des modules est dans un autre ordre
- comment faire disparaître le point dans la barre latérale
- qu'est-ce qui est inclus dans l'installateur
- est-ce que je dois télécharger autre chose
- quels modules sont intégrés et lesquels faut-il installer à part
Ce qu'il y a sur cette page
Catalogue de modules dans la barre latérale, c'est l'endroit où les modules s'installent, s'activent et se désactivent, reviennent en arrière et se suppriment. Il contient deux écrans : Intégrés — tout ce qu'a apporté l'installateur, et Extensions — le reste, téléchargé depuis straimer.com quand vous le demandez.
Chaque module que vous avez se trouve sur l'un de ces deux écrans sous forme de carte : le nom, un petit badge avec le type de module (connector, widget, settings-ui et autres — des mots internes, qui restent en anglais dans toutes les langues), la description, la version et les boutons de ce qu'on peut en faire. Un module installé affiche en plus Module en cours d'exécution ou Module désactivé — le travail en arrière-plan est en pause, avec un interrupteur à côté.
Actualiser, en haut à droite, relit la liste. La réponse du serveur est conservée environ une minute : un appui juste après un changement de votre connexion peut donc renvoyer la même image.
Ce qui est intégré et ce qui se télécharge
Extensions propose ces cartes :
- cinq packs : Enchères, Carrousel, Voix off, Reconnaissance Vocale et Minuteurs. Les minuteurs dont il s'agit ici sont les comptes à rebours, les chronomètres et le marathon affichés dans OBS ; les minuteurs du chat, qui publient des messages selon un horaire, viennent avec l'application ;
- Widget Mascotte, Entrée (la superposition des touches pressées) et Prise intelligente Shelly ;
- cinq services de dons : DonateX, StreamElements, StreamEngine, Streamlabs et Trula.
Tout le reste se trouve sur Intégrés et ne demande aucun téléchargement. Cela comprend les connecteurs Twitch, YouTube et Kick, DonationAlerts et DonatePay, les alertes, les superpositions de chat, les objectifs de dons, les listes, les commandes et les minuteurs du chat, les récompenses en points de chaîne, les scénarios, les statistiques, les taux de change, l'agent IA, le contrôle d'OBS, la page du streamer et cinq des tuiles du Panneau de contrôle. Un module peut passer d'un écran à l'autre d'une version à l'autre : ce sont donc les deux écrans eux-mêmes qui font foi.
Le point à côté de Catalogue de modules
Un point se place à côté de Catalogue de modules dans la barre latérale, et à côté de Extensions à l'intérieur. Il dit l'une de deux choses, et son infobulle précise laquelle :
- Les modules supplémentaires s'installent séparément — voyez ce qu'il y a dans Extensions. Vous n'avez encore jamais ouvert l'écran Extensions sur cet ordinateur. Cela ne demande aucune connexion : « jamais venu ici » est un fait sur votre machine, pas sur le serveur.
- Du nouveau dans Extensions. Il y a dans la liste une carte que vous n'avez pas vue. Celle-ci demande bien la liste : sans connexion à straimer.com, l'application se tait plutôt que de deviner.
Ouvrir Extensions éteint le point, et tout ce que cet écran a montré compte comme vu à partir de là. Cela compte même si la liste n'a pas pu se charger, et même si elle était vide : vous y êtes allé et vous avez regardé. Ouvrir Intégrés ne l'éteint pas, car le point parle de l'autre écran.
Les cartes qui l'ont allumé portent un badge Nouveau à côté du nom. Deux choses ne sont jamais une nouveauté, chacune pour sa raison :
- Un module que vous avez déjà installé. Celui qui, d'une version à l'autre, est passé de Intégrés à Extensions arrive sur cet écran pour la première fois et n'est pourtant rien de nouveau pour vous.
- Un module que cette application ne peut pas exécuter. Sa carte affiche Incompatible — mettez à jour l'application et n'a pas de bouton d'installation : il n'y a rien à y chercher. Il n'est pas rayé pour autant : mettez l'application à jour, et il devient une nouveauté.
Dans quel ordre sont les cartes
Le nouveau d'abord, puis par nom. L'alphabet est celui des noms écrits sur les cartes, l'ordre change donc d'une langue d'interface à l'autre, et c'est bien le but : on cherche un module d'après le nom qu'on voit.
Les packs se placent dans ce même alphabet plutôt que dans un bloc à part, ainsi un module seul fraîchement arrivé se trouve en haut de l'écran et non en dessous de tous les packs.
Intégrés est trié par nom de la même façon. Il n'y a pas de badge Nouveau sur cet écran : ce qui s'y trouve est arrivé avec l'application, et ne peut donc pas être une nouveauté.
Installer un module
- Ouvrez Catalogue de modules → Extensions. Sur Intégrés, il n'y a rien à installer — ces modules sont déjà là.
- Trouvez la carte et appuyez sur Installer. Elle affiche Installation… pendant que le paquet est téléchargé, vérifié et décompressé ; une seconde ou deux, c'est normal.
- Un module installé pour la première fois est activé et fonctionne tout de suite : sa page apparaît dans la barre latérale, ses tuiles deviennent disponibles sur le Panneau de contrôle et son travail en arrière-plan commence sans redémarrage. Les versions antérieures à 0.19.1 ne lançaient ce travail qu’après un redémarrage de strAImer : si un module installé avec l’une de ces versions ne fait rien, redémarrez l’application ou mettez-la à jour.
Installé veut dire que les fichiers sont sur cet ordinateur, pas que l'application connaît le module. Les réglages transférés depuis un autre ordinateur arrivent sans fichiers : le catalogue propose donc Installer pour un module dont les réglages sont déjà là — et il les reprend une fois l'installation faite.
Activer et désactiver un module
L'interrupteur est sur la carte du module, sur les deux écrans. La désactivation arrête le travail en arrière-plan du module et retire aussi sa page de la barre latérale et ses tuiles du Panneau de contrôle. C'est la raison habituelle pour laquelle une section "disparaît" : rien n'a été supprimé, l'interrupteur est éteint.
Si la page du module lui-même est ouverte à ce moment-là, une bande y apparaît — Module désactivé — le travail en arrière-plan est en pause, avec un bouton Où l'activer qui ramène à cette carte.
Les modules intégrés se désactivent comme les extensions. La désactivation ne supprime rien : les fichiers, les réglages et les accès aux plateformes restent en place.
Mise à jour
Une carte dont une version plus récente existe affiche Installé : v1.2.0 puis, après une flèche, v1.3.0 disponible ; le bouton devient Mettre à jour. Les mêmes mises à jour sont rassemblées en une seule liste sur Paramètres → Mises à jour — cette page est décrite dans le guide "Mises à jour".
Une mise à jour peut exister sur le site sans être proposée ici, et il y a deux raisons courantes :
- La nouvelle version demande une application plus récente. Elle figure sous Nécessite une version plus récente de l'application sur la page des mises à jour — mettez d'abord l'application à jour.
- Le module appartient à un pack. Il n'a pas de carte à lui — la mise à jour attend sur la carte du pack, car un pack se met à jour d'un bloc.
Revenir en arrière
L'application garde les deux paquets les plus récents de chaque module : un module mis à jour propose donc Revenir à 1.2.0 — la version que vous aviez avant celle-ci. Cela se fait tout de suite, sans confirmation, et les réglages du module sont conservés.
Un module intégré a un deuxième chemin de retour, et il n'a besoin d'aucun paquet gardé : Restaurer la version fournie jette la copie téléchargée et rend la version arrivée avec l'application. Le bouton apparaît dès que ce module a été mis à jour au moins une fois — sans copie téléchargée, il n'y a rien à jeter.
Une extension dont le cache est vide n'a ni l'un ni l'autre bouton — la version que vous avez est la seule sur le disque.
Désinstaller
Seules les extensions peuvent être désinstallées, avec l'icône de corbeille sur la carte. Elle demande d'abord, et ce n'est pas une formule : les réglages du module et les accès aux plateformes enregistrés partent avec lui, et cela ne se rattrape pas.
Les modules intégrés n'ont pas de corbeille — leurs fichiers vivent à l'intérieur du programme lui-même, et l'application refuse de les supprimer. À la place, ils ont la désactivation et Restaurer la version fournie.
Packs
Certaines choses ne sont pas un seul module. Les enchères, c'est un moteur, trois superpositions OBS et cinq tuiles du Panneau de contrôle ; séparés, ils ne font rien — un moteur sans superposition n'affiche rien, une superposition sans moteur n'a rien à afficher. Ces ensembles apparaissent dans Extensions comme une seule carte marquée pack et s'installent d'un appui.
Les membres s'installent les uns après les autres, avec une ligne de progression qui nomme chacun d'eux. Si l'un échoue, les autres s'installent quand même, et les échecs sont listés à la fin.
La ligne sous le nom dit où en est le pack. Pour un pack de neuf modules, elle se lit 9 modules en une seule installation tant que rien n'est là, Bundle 1.0.0 · 9 modules une fois l'ensemble entier sur les versions que cette publication a fixées, et entièrement installé (9 modules) pour un pack qui n'a pas encore de publication à lui.
Les membres d'un pack n'ont pas de cartes à eux dans Extensions : installation, mise à jour, retour en arrière et suppression passent tous par la carte du pack.
Une partie seulement est installée
Quand une partie de l'ensemble manque, la carte affiche partiellement installé : 2 sur 9 et le bouton devient Installation complète — il récupère ce qui manque et laisse tranquille chaque membre déjà sur la version que le pack attend. La corbeille est là aussi : un pack installé à moitié se supprime comme un pack entier, puisque ses modules ne fonctionnent pas séparément.
Le compte se fait sur les fichiers du disque, pas sur les enregistrements de l'application. Un ordinateur qui a reçu des réglages depuis une sauvegarde a un enregistrement pour chaque module et aucun fichier : le pack compte donc comme non installé — ce qui est la vérité, il n'y a rien là à exécuter.
L'interrupteur n'atteint que les modules réellement présents, et ce sont ceux-là qu'il compte, pas l'ensemble entier : avec deux modules sur neuf installés et un seul en marche, il affiche 1 sur 2 actifs. Un appui amène toujours le pack entier dans un même état. Activer un pack partiellement installé démarre ce qui est présent, puis annonce Certains modules ne sont pas installés ici — leurs réglages sont déjà restaurés, et l'installation du pack les reprendra.
L'ensemble ne correspond à aucune publication
Installer, mettre à jour ou faire revenir des membres un par un laisse une combinaison que personne n'a testée ensemble. La carte affiche alors Composition modifiée manuellement — ne correspond pas au bundle 1.0.0 et propose Restaurer la composition du bundle, qui met chaque membre sur la version fixée par cette publication.
L'autre bout du même cas n'a pas de bouton : quand chaque membre est plus récent que tout ce que le pack a publié, il n'y a rien vers quoi revenir, et la carte affiche Les membres sont en avance sur le bundle 1.0.0 — en attente de sa prochaine version.
Installation refusée
Le message nomme la raison. Les courantes :
- Le module nécessite Core API 1.4, cette application fournit 1.3 — mettez à jour strAImer. Le module est plus récent que l'application ; mettez d'abord l'application à jour, depuis Paramètres → Mises à jour. Un module comme celui-là affiche Incompatible — mettez à jour l'application à la place du bouton d'installation.
- La somme de contrôle du package ne correspond pas au registre — il est endommagé ou remplacé / La signature du package est invalide — installation refusée. Le téléchargement est arrivé abîmé ou remplacé, et l'installation a été refusée exprès. Réessayez ; si cela se répète, signalez-le — rien n'a été installé, donc rien n'est cassé.
- Impossible de télécharger le package : HTTP 502 / Le registre des modules est indisponible : HTTP 502 — le nombre à la fin est ce qu'a répondu le serveur. Notre serveur ou la connexion. Tout ce qui est déjà installé continue de fonctionner.
Extensions n'affiche rien
Sans connexion à straimer.com, la liste des modules disponibles ne peut pas être affichée, et l'écran le dit à la place de la liste. Cela ne touche pas les modules installés — ils sont lus depuis la base de données locale et continuent de fonctionner, et Intégrés reste entièrement rempli. Sur cet écran, l'application ajoute une ligne à la place : Pas de connexion à straimer.com : les mises à jour n'ont pas été vérifiées — "pas de mises à jour" et "pas regardé", ce n'est pas la même chose.
Ce que cette page ne fait pas
- Installer depuis un fichier. Chaque paquet vient de straimer.com, signé ; il n'y a aucun moyen de pointer l'application vers un fichier que vous auriez téléchargé vous-même.
- Vous donner n'importe quelle version. L'installation récupère la version la plus récente que votre application peut exécuter. La seule autre version accessible est celle nommée sur le bouton Revenir à.
- Supprimer un module intégré. Il peut être désactivé, et c'est le même silence, sans perdre ses réglages.
- Mettre à jour un seul membre d'un pack. L'ensemble est testé d'un bloc ; les membres seuls sont déplacés par la carte du pack, pas par eux-mêmes.
- Chercher, ou trier et filtrer à votre façon. Pas de champ de recherche, pas de catégories, pas d'avis. L'ordre est fixé : le nouveau d'abord, puis par nom.
- Vous vendre quoi que ce soit. Chaque module ici s'installe gratuitement. Ce qui coûte des crédits, c'est le travail de l'IA à l'intérieur de certains d'entre eux — le guide "Compte et crédits".
- Annuler une suppression. Un module désinstallé peut être réinstallé, mais ses réglages et ses accès ont été supprimés avec lui.