Оверлеи в OBS

Что такое оверлей

Оверлей — это страница приложения, которую открывает источник браузера в OBS. Он отображает одну вещь для зрителей — карточку, чат, шкалу — на прозрачном фоне, без каких-либо элементов управления, которые вы используете при настройке. Каждый оверлей настраивается на своей собственной странице внутри приложения, и именно с этой страницы берётся его ссылка.

Какие оверлеи есть

Их одиннадцать, распределённых по трём группам в боковой панели. Аукцион и Карусель появляются только после установки и включения соответствующих дополнений — Каталог модулей → Дополнительные.

• Виджеты → Алерты — карточки для донатов, подписок, фолловов, рейдов и наград за баллы канала. Алерты хранятся в группах, и каждая группа — это своя собственная ссылка.
• Виджеты → Оверлей чата — сообщения чата.
• Виджеты → Сбор средств — шкала цели по донатам.
• Настройки → Звук — больше не виджет вовсе. Звук проигрывает само приложение, а браузерный источник для него существует только как запасной путь.
• Виджеты → Бегущая строка — бегущие строки текста. Каждая строка в списке — это своя собственная ссылка.
• Аукцион → Оверлей лотов — доска: обратный отсчёт и таблица лидеров лотов.
• Аукцион → Оверлей колеса — колесо, которое определяет победителя.
• Аукцион → Оверлей сетки — дерево королевской битвы, автоматически переходящее к текущему матчу.
• Карусель → Оверлей карусели — лента карточек, которая останавливается на выигравшей.
• Карусель → Оверлей шкалы — сколько в пуле и сколько осталось до следующего вращения.
• Карусель → Оверлей челленджей — челленджи со своими счётчиками и обратными отсчётами.

Получение ссылки в OBS

1. Откройте собственную страницу оверлея в боковой панели.
2. Нажмите кнопку копирования. Каждая страница оверлея имеет такую кнопку, расположенную рядом со ссылкой, которую она копирует, и отмеченную иконкой копирования (два квадратика). Каждая страница формулирует это немного по-разному, всегда начиная с Копировать, поэтому ориентируйтесь на иконку и расположение, а не на точную формулировку. Некоторые страницы затем подтверждают действие словом или сообщением, а некоторые копируют молча — в любом случае ссылка оказывается в буфере обмена.
3. Алерты и Бегущая строка — это две страницы, которые содержат несколько оверлеев одновременно, поэтому там кнопка находится не в заголовке страницы: она расположена в строке нужной вам группы или строки.
4. Вставьте ссылку в источник браузера в OBS. Больше ничего заполнять там не нужно.

Используйте кнопку, а не мышь. На страницах, где адрес печатается рядом с кнопкой, он намеренно укорочен: ключ доступа из него исключён, потому что эта строка находится на экране во время стрима. Кнопка копирует полную ссылку, включая ключ. Адрес, считанный со страницы или взятый из адресной строки браузера, не содержит ключа, и второй компьютер откажется его принимать. Текст, который скрыт, а не укорочен, — это другое дело; руководство "Что приложение скрывает на экране" объясняет это.

Размер источника

Оверлеи заполняют источник браузера точно, поэтому размер источника — это размер оверлея. Короткий источник чата показывает одно или два сообщения, потому что старые обрезаются, чтобы поместиться. Звуки — исключение: ничего не отрисовывается, поэтому размер не имеет значения.

Изменения во время стрима

Сохраните что-либо на странице виджета, и источник в OBS подхватит изменения автоматически — и внешний вид, и настройки. Вам не нужно обновлять источник браузера, и вам не нужно копировать ссылку заново.

Три оверлея хранят часть этого вне приложения: доска аукциона, колесо и сетка записывают часть того, что они показывают, в саму ссылку, в разделе Параметры ссылки на их страницах. Переключите один из этих параметров, и ссылку придётся скопировать и вставить заново.

Одна ссылка, независимо от выбранного языка

Оверлеи, которые содержат наш текст — чат, шкала цели, шкала пула, доска аукциона, колесо и сетка — берут язык из приложения и меняются вместе с ним, пока источник открыт. Нет отдельной ссылки для каждого языка, и не нужно ничего перекопировать после смены языка. У остальных вообще нет нашего текста: на экране отображается ваш собственный текст, имена зрителей и числа.

Шрифты поступают тем же путём. Оверлей на втором компьютере оформляется приложением, поэтому выбранный вами шрифт выглядит там одинаково, установлен ли он на той машине или нет.

Ничего не показывается, пока что-то не произойдёт

Чат начинается пустым и заполняется со следующего сообщения, алерты остаются скрытыми, пока один не сработает, а Звуки молчат, пока не будет отправлен звук. Ни один из них не воспроизводит то, что он пропустил до открытия источника. Лента карусели ведёт себя так же по другой причине: если вы не укажете иное, она скрывается, как только не остаётся ничего для вращения.

Оверлеи, которые показывают текущее состояние, а не то, что только что произошло, не имеют этой проблемы: шкала цели, шкала пула, список челленджей, доска аукциона, колесо и сетка отрисовывают текущее состояние, как только подключаются, а бегущая строка сразу же начинает прокручивать свои фразы.

Как оверлей алертов поддерживает связь

Оверлей проверяет наличие новых событий каждые 15 секунд, а группа, которая была неактивна в течение трёх минут, удаляется из очереди.

Тестирование

Две вещи достигают реального источника OBS. Тест-режим на странице Оверлея чата отправляет через приложение сгенерированное сообщение, а кнопка воспроизведения в строке списка алертов — Показать в OBS — воспроизводит этот алерт по-настоящему, включая очередь и звук. Оба требуют, чтобы их модуль был включён.

Всё остальное, отмеченное как тест на странице виджета, перемещает только превью на этой странице: вкладка Тестовый в редакторе алертов, Тест прогресса на странице Сбор средств и кнопки Воспроизвести, которые позволяют прослушать звуковой файл.

Звук алерта не исходит из источника браузера

Приложение воспроизводит звук алерта само; OBS захватывает его с помощью источника Захват аудио приложения. Снимать галочку «Управлять аудио через OBS» верно для большинства оверлеев — но не для карусели, шкалы карусели и челленджей: эти три всё-таки издают звук внутри своего браузерного источника, и у них галочку надо оставить. Подробнее об этом в руководстве "Звук".

OBS на втором ПК

Должны быть выполнены два условия. Доступ из вашей локальной сети должен быть включён в приложении — руководство "Ядро" содержит этот переключатель и объясняет, что он даёт. И ссылка должна быть той, которую дала вам кнопка копирования: она содержит как адрес этой машины, так и ключ доступа.

Если источник показывает сообщение вместо оверлея, он сам называет причину — статья "Оверлей пуст" объясняет, что означает каждое из них.

Что оверлеи не могут делать

• Где располагается оверлей и какого он размера — это определяется источником браузера в OBS. Ни на одной странице оверлея нет полей для позиции или размера.
• Ни на что в оверлее нельзя кликнуть. Это картинки для зрителей, а не элементы управления.
• Нет ни одной страницы, где перечислены все ссылки на оверлеи. Каждая ссылка живёт на своей собственной странице виджета и больше нигде.
• Ссылку нельзя набрать вручную или укоротить. Ключ доступа является её частью, и ссылка без этого ключа отвергается везде, кроме компьютера, на котором запущено приложение.
• Чат, алерты и Звуки не имеют памяти. То, что произошло до открытия источника, утеряно навсегда, и нет способа воспроизвести это заново.