Локализация
С чем сюда приходят
- как переключить приложение на английский
- цели считаются не в той валюте
- старые донаты в одной валюте, новые в другой
- что будет с историей, если сменить базовую валюту
- выбрал в списке другую валюту, ушёл со страницы, а везде по-прежнему старая
Что это за страница
В разделе «Настройки → Локализация» две настройки: язык, на котором говорит приложение, и базовая валюта, в которой считаются деньги. Подсказка под валютой говорит прямо: «В ней считаются цели сбора, аукцион и статистика. Донаты в других валютах пересчитываются по курсу».
Как это настроить
- Откройте «Настройки → Локализация».
- «Язык интерфейса» — выберите English или Русский. Название языка написано на нём самом. Выбор применяется сразу, отдельного сохранения у языка нет.
- «Базовая валюта» — выберите одну из четырнадцати в списке: USD — доллар США, EUR — евро, GBP — фунт стерлингов, RUB — российский рубль, KZT — казахстанский тенге, UAH — украинская гривна, BYN — белорусский рубль, PLN — польский злотый, TRY — турецкая лира, GEL — грузинский лари, AMD — армянский драм, AZN — азербайджанский манат, UZS — узбекский сум, KGS — киргизский сом.
- Нажмите «Сохранить» рядом со списком валют. Сам по себе выбор в списке ничего не меняет — валюта записывается по этой кнопке.
- Если есть записи о донатах в другой валюте, откроется подтверждение «Пересчёт истории»: «Пересчитать историю донатов в {currency} по текущему курсу? Записей в другой валюте: {count}. Суммы за прошлые стримы изменятся — это разовая операция, потом они снова неподвижны». «Пересчитать историю» соглашается, «Отмена» оставляет историю как есть.
- Строка под валютой сообщает, что с историей: «В другой валюте записей: {count}. Пока не пересчитаны, итоги смешивают валюты» или «Вся история донатов в этой валюте». Пока идёт пересчёт, в ней написано «Пересчитываю…».
- Кнопка «Пересчитать историю» рядом с этой строкой показывается, только пока остаются записи в другой валюте, — так пересчёт делается позже, если вы нажали «Отмена». Когда всё в одной валюте, кнопки нет.
- Блок внизу говорит, есть ли чем пересчитывать. «Курсы берёт модуль «Курсы валют». Пока он выключен, донаты в других валютах засчитываются как есть, без пересчёта». При включённом модуле там написано: «Курсы обновляет модуль «Курсы валют» — донаты в других валютах пересчитываются автоматически». Ссылка «Открыть настройки курсов» ведёт в этот модуль, «Настройки → Курсы валют».
Чего здесь нельзя
- Курсы здесь не показываются и не правятся. Страница только сообщает, включён ли модуль «Курсы валют», и даёт на него ссылку.
- Базовая валюта одна на всё приложение — отдельной валюты для модуля, площадки или цели сбора не бывает.
- Ничего, кроме четырнадцати валют из списка, выбрать нельзя.
- Пересчёт идёт целиком: ни период, ни отдельные записи не выбираются, и отмены на этой странице нет — подтверждение называет операцию разовой.
- Языка ровно два: English и Русский.